sábado, 29 de maio de 2010

1934- The Merry Widow (A Viúva Alegre)




"The Merry Widow "(1934)
(A Viúva Alegre)

Direção:Ernst Lubitsch
Roteiro:Ernest Vajda e Samson Raphaelson
Adaptação: Henri Meilhac (baseado na peça "L'attaché d'Ambassade"
Opereta:A Viuva Alegre de franz Lehar
Música Origina: Richard Rodgers
Direção de Arte:Cedric Gibbons e Gabriel Scognamillo
Ano:1934
País:Estados Unidos
Gênero:Comédia, Musical, Romance
Duração:99 min.
Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)

Elenco:
Maurice Chevalier...Conde Danilo
Jeanette MacDonald...Madame Sonia / Fifi
Edward Everett Horton...Embaixador Popoff
Una Merkel...Rainha Dolores
George Barbier...Rei Achmet
Minna Gombell...Marcelle
Ruth Channing...Lulu
Sterling Holloway...Mischka
Donald Meek...Bagageiro
Herman Bing...Zizipoff




Sinopse:
Em resumo é a história de uma rica viúva, Sonia, que com o pagamento dos seus impostos, é a principal fonte de renda do pequeno reino da Marshovia. Os problemas começam quando ela resovle mudar-se para Paris e se casar novamente. Para impedir que o dinheiro da viúva saia do reino, o embaixador de Marshovia em Paris envia Danilo para evitar que o casamento aconteça.



Sônia (Jeanette MacDonald) é uma conformada viúva que possui mais da metade de todo o gado de seu pequeno país, a Marshovia. Sendo a maior contribuinte tributária do país, a rica viúva é muito visada pelos governantes, pois, se ela deixar o país, os recursos do mesmo cairão de modo desastroso.


Sabendo da viagem da bela viúva a Paris, o Embaixador Popoff (Eward Everett Horton) planeja enviar o delicado Conde Danilo (Maurice Chevalier ) para segui-la e assegurar-se de que ela não se apaixone per nenhum estrangeiro. Danilo aceita a fácil missão, porém, mal saberia ele das diversas trapalhadas e situações embaraçosas que terá de passar para não perdero seu senso de humor.



Ao longo do filme o diretor constrói diálogos e situações que nos levam a eleger esta comédia como uma obra prima, tanto na seqüência de Danilo no Maxim’s, como numa noutra em que o Rei Achmed o apanha na cama com a Rainha.




Por outro lado, o diálogo construído durante o encontro do par na embaixada com Popoff é hilariante. A forma como nos é oferecido o cotidiano nesse reino chamado Marshovia, em que as trocas comerciais se encontram na forma mais “primitiva”, leva-nos a equacionar, com um sorriso nos lábios, as regras por que se rege a economia.

O diretor soube, como ninguém, tornar a sua obra de arte em um filme lindo e leve, com uma coreografia e trilha sonora inesquecíveis. Sem falar na fotografia e figurino belíssimos. O elenco é um espetáculo à parte, com os atores principais simplesmente perfeitos.




“A Viúva Alegre” um dos filmes para descobrir que o cinema musical também possui as suas obras-primas bem no início de sua trajetória. No ano de 1935, o filme ganhou o Oscar de Melhor Direção de Arte, a Cedric Gibbons e a Fredric Hope.
O incomparável Ernst Lubitsch trouxe o seu toque leve e encantador para esta adaptação borbulhante da opereta de Franz Lehar.

As Músicas do Filme:

"Girls, Girls, Girls"
(Não creditado)
Música de Franz Lehár
Letra de Lorenz Hart
Cantada por Maurice Chevalier e coro

"Vilia"
(Não creditado)
Música de Franz Lehár
Letras de Lorenz Hart
Cantada por Jeanette MacDonald e Sterling Holloway (dublada por Allen Rogers

"Tonight Will Teach Me to Forget"
(Não creditado)
Música de Franz Lehár
Lyrics by Gus Kahn
Cantada por Jeanette MacDonald

"Maxim's"
(Não creditado)
Música de Franz Lehár
Letras de Lorenz Hart
Cantada por Maurice Chevalier

"The Merry Widow Waltz"
(Não creditado)
Música de Franz Lehár
Letras de Lorenz Hart
Cantada por Jeanette MacDonald
Dançado por Jeanette MacDonald , Maurice Chevalier e coro

"If Widows Are Rich"
(Não creditado)
Música de Franz Lehár
Letras de Lorenz Hart
Cantada por Jeanette MacDonald

"Melody of Laughter"
(Não creditado)
Música de Franz Lehár
Letras de Lorenz Hart
Cantada por Jeanette MacDonald



http://youtu.be/oeEJG640-1s




http://youtu.be/2h9lYUUpD_8


http://youtu.be/emE57ath9mQ



http://youtu.be/lvN5z6BQHpQ



http://youtu.be/CNuEh1-78XE

Clique: A Viúva Alegre




http://www.youtube.com/watch?v=I219AUazNyo&feature=player_embedded



http://www.youtube.com/watch?v=2h9lYUUpD_8&feature=player_embedded







Voltarei com mais musicais. Tchau!




Levic

2 comentários:

  1. Parabéns pela postagem. Baixei a opereta e estou vendo (27.03.1996 - New York City Opera). Impressionante a produção, a iluminação. Achei seu blog procurando pela letra mas não achei (dessa produção). Aproveitei para baixar o filme de 1934 em inglês com legenda em espanhol. Parece que vai ser bom. Tchau

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ola Edmilson, onde voce baixou a opereta? Meu pai procura desesperadamente e não encontramos... (danysoares.sp@hotmail.com) Obrigada Daniela

      Excluir