quinta-feira, 13 de janeiro de 2011

Maravilhosos filmes da década de 50-parte2


A Era de Ouro dos Musicais -Anos 50- parte 2

A época é ainda a considerada a era de ouro dos filmes musicais, onde se concentram os melhores filmes do gênero, no modelo clássico.

"An American in Paris"( Sinfonia de Paris)1951, sob a direção de Vincente Minnelli, onde ele pode contar com o elenco de artistas como Gene Kelly, Leslie Caron, Oscar Levant, Georges Guétary, Nina Foch, Ernie Flatt, Alex Romero, Dickie Humphreys.
Um dos grandes clássicos musicais, que narra o romance entre um ex-soldado americano (Gene Kelly) que se tornou pintor na capital francesa e uma balconista de loja (Leslie Caron).

Jerry Mulligan é um ex-combatente que resolve ficar na França para estudar arte. Seu amigo Adam Cook é um pianista frustrado. Jerry é descoberto por Milo Roberts, uma rica e atraente americana, que lhe compra duas telas, mas ela tem outtros interesses nele além de suas pinturas. Jerry conhece Lise Bouvier, por quem logo se sente atraído. Ela reluta para dançar com ele, mas quando ele começa a cantar "Our Love is Here to Stay", ela cede e os dois bailam pelo salão. Ao voltar para o hotel, Milo reclama de seu comportamento no Café. Embora apaixonada, Lise percebe que deve falar a Jerry que se sente obrigada a se casar com Henri, face à proteção que ele lhe deu durante os cinco anos da Resistência. Assim, os dois decidem não mais se encontrarem.Desolado, ele entra num mundo de fantasia, no qual continuamente vê, persegue, corteja e perde Lise, deslocando-se pelos locais familiares de Paris, como a Place de l'Étoile, o Mercado de Flores da Madeleine, a Place de la Concorde e um Café em Montmartre, locais esses cujos cenários acham-se em linha com os estilos de seis famosos pintores: Manet, Renoir, Utrillo, Van Gogh, Rousseau, Dufy e Toulouse-Lautrec.

Ao voltar à realidade, após seu longo sonho/fantasia, ele se vê sozinho com sua rosa vermelha na mão. De repente, ao olhar para o fundo da rua, ele vê Lise despedindo-se agradecida de Henri que, descobrindo o amor que ela sente por Jerry, a libera de seu compromisso. Lise, finalmente, corre para seus braços.


"Calamity Jane "(Ardida como Pimenta), 1953, de David Butler. A jovem aventureira é vivida, na versão original, por Doris Day. A produção, uma mistura de comédia, romance e musical, foi vencedora do Oscar de Melhor Canção por "Secret Love", interpretada pela própria atriz. O longa tem roteiro simples, mas animado. Calamity Jane não tem tempo para se se preocupar com vestidos e perfumes, vivendo no oeste selvagem, ela precisa se impor em um mundo essencialmente masculino e ainda tem a luta contra os índios para lhe ocupar o tempo. Mas sua vida toma um novo rumo quando ela se apaixona por Wild Bill Hickock, com quem vivia antes às turras. No elenco estão Doris Day, Philip Carey, Paul Harvey, Chubby Johnson, Howard Keel, Allyn Ann McLerie, Dick Wesson, Gale Robbins.


"Lili"(Lili)1953, de Charles Walters, tendo no elenco Leslie Caron, Zsa Zsa Gabor, Mel Ferrer, Amanda Blake, Kurt Kasznar, Ralph Dumke, Jean-Pierre Aumont, Alex Gerry, Wilton Graff, George Baxter.
Os membros de uma trupe de circo 'adotam' Lili Daurier quando ela se encontra perdida em uma cidade estranha. O mago é o primeiro que vem ajudá-la e ela acaba se apaixonando pelo mágico, que a vê apenas como uma menina. Assim, ela só encontra os bonecos fantoches como amigos e recorre a eles, contando os seus problemas, esquecendo que eles são fantoches. Uma multidão se reúne em torno de Lili enquanto ela canta. Ela agora tem um emprego. Ela não gosta do dono do circo, mas ele é o dono dos bonecos.


"Seven Brides for Seven Brothers"(Sete Noivas Para Sete Irmãos), 1954, de Stanley Donen. Stanley investiu muito nesse novo projeto, totalmente pessoal, que foi seu sexto musical. Coisa rara no gênero, "Sete Noivas Para Sete Irmãos" trata-se de uma idéia original e não de uma adaptação de algum sucesso teatral. A história trata de contar que o irmão mais velho de sete filhos, Adam, vai até a cidade para arrumar uma esposa. No mesmo dia, se casa e volta com a mulher para a cabana com os outros seis, que também desejam ter suas próprias esposas. Tentando solucionar o problema deles, o mais velho rapta as mulheres pelas quais seus irmãos se interessam. No elenco estão Howard Keel, Jane Powell, Jeff Richards, Tommy Rall, Russ Tamblyn, Marc Platt, Matt Mattox, Jacques d'Amboise, Julie Newmar, Virginia Gibson.


A comédia musical "Guys and Dolls"( Eles e Elas)(1955) de Joseph L. Mankiewicz se passa no submundo de Nova York, entre pequenos furtos e jogadores profissionais. A história começa quando o jogador Sky Masterson é desafiado a levar a missionária Simmons para Havana. A aposta funciona até que eles se apaixonam. Oportunidade de se ver e ouvir Marlon Brando cantando ”Luck Be A Lady”, enquanto Sinatra entoa ”Guys And Dolls” e ”Adelaide”. O filme é de 1955, estrelado por Marlon Brando e Frank Sinatra, além de Jean Simmons, Vivian Blaine, Sheldon Leonard,Robert Keith, Stubby Kaye, B.S. Pulley, Johnny Silver, Danny Dayton.


"The King And I"(O Rei e Eu)-1956, com a direção de Walter Lang, com um elenco constando de Deborah Kerr, Yul Brynner, Rita Moreno, Martin Benson, Terry Saunders, Rex Thompson, Carlos Rivas, Patrick Adiarte, Geoffrey Toone, Alan Mowbray.
O filme conta a história verídica de uma inglesa viúva, Anna Leonewens (Kerr), que aceita um emprego no Sião para tornar-se professora da corte real em 1860. Apesar de ela logo se desentender com o teimoso monarca (Brynner), com o passar do tempo, Anna e o Rei deixam de tentar mudar um ao outro e começam a se entender. O Rei e Eu contém alguns dos mais magníficos cenários da história de Hollywood e algumas das mais amadas canções, incluindo "Getting To Know You", "I Whish Me a A Happy Tune", "Hello Young Lovers" e "Shall We Dance?". O filme foi de muito sucesso ganhando vários prêmios, como Oscar 1957 - Vencedor dos prêmios de: Melhor Ator para Yul Brynner, Melhor Direção de Arte, Melhor Figurino, Melhor Trilha Sonora e Som w Indicado aos prêmios de Melhor Atriz para Deborah Kerr, Melhor Fotografia, Melhor Direção e Melhor Filme - Globo de Ouro 1957 - Vencedor dos prêmios de: Filme Comédia Musical, Atriz Comédia e Musical para Deborah Kerr.


"Silk Stockings"( Meias de Seda)1957, de Rouben Mamoulian, contando com os artistas no seu elenco, como Fred Astaire, Cyd Charisse, Peter Lorre, George Tobias, Janis Paige, Jules Munshin, Joseph Buloff, Wim Sonneveld.Nina Yoshenka é uma adorável, porém rígida enviada soviética em Paris para salvar seu camaradas dos perigos da Champagne e do Capitalismo. À primeira vista, seu sangue parace mais gelado que o inverno da Sibéria. Mas a Guerra Fria de Nina pode estar prestes a esquentar um pouco quando Steve Canfield, um norte-mericano levemente impetuoso, daqueles que não aceitam não como resposta, cruzar seu caminho. Fred Astaire e Cyd Charisse parecem feitos um para o outro em Meias de Seda, adaptado de show homônimo da Broadway de 1955 e inspirado na comédia Ninotchka de 1939, estrelada por Greta Garbo. Com a música de Cole Porter, muitas risadas e números de dança coreografados, captados em impressionantes tomadas panorâmicas, Meias de Seda, comprova que elegância e diversão nunca saem de moda.


"Oklahoma! "(Oklahoma!)1955, na direção de Fred Zinnemann que contou com o elenco de Gordon MacRae, Shirley Jones, Charlotte Greenwood, Rod Steiger, Gloria Grahame, Eddie Albert, James Whitmore, Gene Nelson, Barbara Lawrence, Jay C. Flippen, Roy Barcroft.
Ambientado na Oklahoma do início da década de 1900, ''Oklahoma!'' conta a história de Curly (Gordon MacRae), um rancheiro extrovertido e bem-humorado, e de Laurey Williams (Shirley Jones), a filha do fazendeiro e dona do coração de Curly. O problema é que também há o ameaçador Jud (Rod Steiger), que tenta impedir os apaixonados de ficarem juntos. Com coreografia de Agnes de Mille, a trilha sonora contém clássicos como ''Oh, What a Beautiful Morning'', ''The Surrey With The Fringe On Top'', ''People Will Say We're In Love'' e ''Oklahoma!''. Este é o primeiro trabalho conjunto de Rodgers e Hammerstein, dando origem à mais criativa parceria da história dos musicais de cinema.


"It's Always Fair Weather "(Dançando nas Nuvens)1955, de Stanley Donen, Gene Kelly, que trabalharam com o seguinte elenco:Gene Kelly, Cyd Charisse, Dan Dailey, Dolores Gray, Michael Kidd, David Burns, Jay C. Flippen, Hal March, Steve Mitchell.
A história conta que Ted Riley (Gene Kelly), um ex-oficial das forças armadas que promete reencontrar os colegas Doug (Dan Dailey) e Angie (Michael Kidd) exatamente 10 anos após a dispensa do serviço militar. Indicado ao Oscar® de melhor música e roteiro.


"Gentlemen Prefer Blondes"( Os Homens Preferem as Louras)1953, de Howard Hawks, com um elenco formado por Marilyn Monroe, Jane Russell, Charles Coburn, George Winslow, Marcel Dalio, Taylor Holmes, Tommy Noonan, Elliott Reid, Norma Varden, Howard Wendell. A trama da história revela uma confusão entre os personagens.Dorothy e Lorelei são duas belas cantoras que, além de serem grandes amigas, trabalham juntas. Lorelei acha-se comprometida com Gus Esmond, filho de uma família tradicional e muito rica. As jovens embarcam para a França no transatlântico "Île de France", numa viagem presenteada por Gus, que promete encontrar-se com elas em Paris, onde pretende casar-se com Lorelei.Acreditando que a jovem está de olho apenas na fortuna da família, o pai de Gus contrata Ernie Malone, um detetive particular, que também embarca no cruzeiro, para espioná-las e conseguir provas de infidelidade de sua futura nora. Durante a viagem o detetive acha que descobriu as provas necessárias, mas no final não passa de um mal entendido.
Em Os “Homens Preferem as Loiras”, freqüentemente citado como um de seus filmes mais populares, Marilyn está espetacular no papel de uma super atraente loira determinada a casar-se com seu noivo milionário, para poder descobrir por si mesma se "Diamonds Are a Girl´s Best friend".

"Carousel" (Carrossel)1956, de Henry King e no elenco estão Gordon MacRae, Shirley Jones, Cameron Mitchell, Barbara Ruick, Gene Lockhart, Audrey Christie, Claramae Turner, Jacques d'Amboise, Robert Rounseville, Susan Luckey, William LeMassena.

Billy Bigelow (Gordon MacRae) é o apresentador de fala mansa que apaixona-se por uma garota (Shirley Jones) de uma cidadezinha na costa do Maine. Apesar de Billy morrer durante um assalto antes de nascimento de sua filha, anos depois ele recebe permissão para voltar à Terra por um dia para redimir-se e ensinar à filha uma lição muito importante. Gordon MacRae e Shirley Jones voltam a trabalhar juntos neste segundo musical de Richard Rodgers e Oscar Hammesrtein.

Entretanto, o assunto não se esgota aqui, pois existem outros filmes dos anos 50, inclusive de outros países, e que são ótimos. A título de complementação, deixo os nomes de mais alguns:"Porgy e Bess" de Otto Preminger -1959; "Carmen Jones"de Otto Preminger-1954.


Em sua etapa clássica (1929 - 1950) o musical possuía uma narrativa simples com um ritmo regular de suas canções e de seus números musicais e um final feliz sempre garantido. Em 1949 o gênero teve sua primeira transformação, com o filme "On the Town"(Um Dia em Nova York), estrelado por Gene Kelly e Frank Sinatra, trazendo ao cenário nova-iorquino algo de realismo ao gênero.

A década seguinte trouxe os filmes mais rentáveis de todos os tempo. Quase todos foram adaptações de espetáculos da Broadway, mas não havia uma ocasional ajudinha de fora, uma "colher de chá" para ajudar com uma força os filmes musicais.





Levic

quarta-feira, 12 de janeiro de 2011

Maravilhosos filmes da década de 50-parte1




A “Era de Ouro dos Musicais”após a II Guerra Mundial até os primeiros anos da década de 1960 são considerados maravilhosos, onde aparecem as produções mais monumentais e também as mais bem-sucedidas no aspecto financeiro , como"The Pirate" (O Pirata) (1948)de Vincente Minnelli; "On the Town"(Um Dia em Nova York (1949)de Gene Kelly e Stanley Donen; "Singing'in Rain"(Cantando na Chuva) (1952)de Gene Kelly e Stanley Donen; "The Band Wagon"(A Roda da Fortuna)de Vincente Minnelli (1953); Gigi (1958)de Vincente Minnelli; “Oklahoma!” de Fred Zinnemann, 1955; “South Pacific”(Ao Sul do Pacífico)de Joshua Logan, 1958;“The King and I” (O Rei e Eu)1956 de Walter Lang; “Funny Face” (Cinderela em Paris)de Stanley Donen-1957; “West Side Story” (Amor, Sublime Amor) de Jerome Robbins e Robert Wise - 1961; “Mary Poppins”de Robert Stevenson -1964 e a notória dupla concorrente de 1965: “My Fair Lady” (Minha Bela Dama) e “The Sound of Music” (A Noviça Rebelde).

Entretanto, nesta época nem tudo foi um mar de rosas, pois os estúdios enfrentaram uma crise que abalou suas produções e os musicais, como são empreendimentos caros, foram os mais atingidos.

Os anos de 1950 foram os mais brilhantes e também os mais tristes dos anos para o musical de Hollywood. O gênero alcançou seu ápice, com dois musicais que ganharam o Oscar de Melhor Filme. Mas ao mesmo tempo, a televisão atraiu milhões de espectadores das salas de cinema e apressou o desfalecimento de alguns estúdios, os quais tiveram que fazer musicais apenas comerciais e com arte duvidosa.

Ao final da década, os grandes estúdios de Hollywood dispensaram a maioria de seus empregados, dentre as estrelas, os escritores e os diretores. Equipes de produção eram contratadas somente numa base de projeto a projeto. Sem talentos próprios da casa, os estúdios pararam de gerir seus próprios projetos e tornaram-se pouco mais do que empresas de distribuição, com as instalações de produção disponíveis para locação. O filme assim ficou nas mãos de produtores independentes. Isso deu oportunidade aos cineastas de maior liberdade criativa,tendo que trabalhar com baixo orçamento. Por outro lado, as equipes de produção, com experiências necessárias para desenvolver filmes musicais, tornaram-se coisas do passado. Como resultado, os poucos produtores que ainda filmaram musicais fizeram adaptação de obras originalmente criadas para o palco.

Uma série de musicais de Hollywood de 1950 foram feitos no barato, e os resultados podem ser considerados um tanto embaraçosos, pois alguns foram filmados diretamente do palco, como filme da peça teatral da Broadway. "Top Banana" (1953)de Phil Silvers foi filmado direto no palco do Winter Garden Theatre. O resultado pode ser um registro visual único de técnicas de período de estágio, mas é uma desculpa vergonhosa para um filme. As versões de tela de "Damn Yankees" (Warner 1958) e "Li'l Abner" (Paramount 1959 ) apesar da presença de estrelas é considerado os desastres de 50 .

Mesmo com o sistema de estúdios um tanto desabados, Hollywood conseguiu transformar uma série de musicais em filmes notáveis que foram espalhados entre os shows adaptados.

E assim , os estúdios Warner criaram uma série de cenas para Doris Day, a cantora que provou ser uma atriz de algum talento. Ela conseguiu sucesso em filmes como "Tea For Two" (1950) e "On Moonlight Bay" (1951) com um desempenho destacado ao cantar em "Calamity Jane" (1953). Aqueles que subestimaram a sua capacidade em atuar, ficaram fascinados quando interpretou Ruth Etting em "Love Me or Leave Me" (1955) e também a versão da Warner para "Pajama The Game" (1957).

A Paramount, por seu lado, apelou para o filme "White Christmas" (1954) tendo Bing Crosby e Danny Kaye como astros principais, e foi um filme aplaudido, cujo diretor, Michael Curtiz recebeu elogios , dando valor à música de Irving Berlin, embora tenha se realizado com cenários emprestados, mas conseguiram realizar o filme.

A Walt Disney produziu musicais como Cinderella (1950), Alice no País das Maravilhas (1951), Peter Pan (1953), A Dama e o Vagabundo(1955) e A Bela Adormecida (1959), e todos tiveram pontuação fina de animação soberba.

Mas quaisquer que sejam o que os outros estúdios fizeram para dar a volta, os melhores musicais ainda eram provenientes da Metro-Goldwyn-Mayer, e de lá saíram jóias de filmes musicais para os anos 50.

"Royal Wedding" ( As Núpcias Reais)(1951) de Stanley Donen. As músicas são do compositor Burton Lane e o letrista Alan Jay Lerner, que é também quem escreveu a história do que acontece a Tom e Ellen Bowen.
Tom (Fred Astaire) e Ellen Bowen (Jane Powell) são dois irmãos que apresentam um ato musical e de dança na cidade de NY. Quando sua temporada de shows se encerra, seu agente marca apresentações em Londres no período do Casamento Real. Eles embarcam em um cruzeiro para chegar à Inglaterra, onde a aparência de inocente de Ellen ( que na verdade é a versão feminina de Don Juan )encanta o Lorde John Brindale (Peter Lawford) e os dois acabam se envolvendo. O affair de Ellen e John faz com que ela perca ensaios com o irmão Tom, que percebe que a garota não leva a vida de dançarina tão a sério. Chegando a Londres, além de participar de diversas audições, Tom acaba conhecendo Ann (Sarah Churchill), por que acaba se apaixonando.Agora os irmão encontra-se completamente indecisos entre suas paixões e a vida de dançarinos... Divertida comédia musical com um elenco de arrasar e apresentações fantásticas de Fred Astaire e Jane Powell. Astaire(Tom) ainda se apresenta em um ato onde dança nas paredes e no teto de seu quarto do hotel... Tudo acaba bem, neste musical de luz.

A história foi inspirada em Astaire na vida real, pois sua irmã Adele tinha terminado a sua longa parceria, a fim de se casar com um aristocrata britânico em 1932. O elenco conta de Fred Astaire ,Jane Powell ,Peter Lawford ,Sarah Churchill.

" Kiss Me Kate"(Dá-me um Beijo) (1953) de George Sidney que caracterizou Howard Keel e Kathryn Grayson como o co-estrelas lutando em uma adaptação notavelmente forte do sucesso de Cole Porter.
Howard Keel e Kathryn Grayson interpretam a dupla que revela seu amor em ''So in Love'', mas são os mesmos que declaram guerra em ''I Hate Men''. Ann Miller faz tudo vibrar com ''Too Darn Hot''. Além de atuar, Bob Fosse, juntamente com Hermes Pan, é também encarregado da divertida coreografia. Versão musical de ''A Megera Domada'' adaptada de um sucesso da Broadway em 1948, trazendo 14 canções compostas por Cole Porter. A maioria, no entanto, é apresentada numa versão diferente da original dos palcos, porque consideraram as letras muito apimentadas para um filme, como no caso de ''Brush Up Your Shakespeare'', cujos versos continham trocadilhos picantes. Foi o único musical já filmada em 3-D, que é transmitido em uma versão padrão. Ann Miller deu um fino desempenho como Lois, e o elenco de apoio é excepcional.
A vida e arte se confundem nessa história em que um casal de atores divorciados, mas ainda apaixonados e ciumentos e vivendo um período de conflito, são convidados para estrelarem uma versão musical de uma peça , cujo tema é uma casal em conflito.

"High Society"(Alta Sociedade) (1956), sob a direção de Charles Walters que impulsionou uma partitura original de Cole Porter, um livro baseado na história de Filadélfia, com as estrelas Bing Crosby, Grace Kelly e Frank Sinatra e Louis Armstrong. Crosby e Sinatra compartilhada "Well Did You Evah?". A sinopse diz que apesar da forte ligação que existe entre ambos, Tracy e C. K. se divorciam. A ex-mulher quer começar uma nova vida ao lado de um novo amor. Mas, C. K. não consegue esquecer Tracy. Mas ela exagera na dose: fica noiva de George, um famoso empresário, sente-se atraída por Mike e não tem certeza se ainda ama C.K. Com tantos pretendentes, as confusões são inevitáveis. Este filme, muito divertido, não conseguiu corresponder ao brilho da comédia em que foi baseado.

Mas, quais foram os filmes que marcaram esta época? São muitos, mas vamos destacar alguns.

Três magníficos filmes musicais pertencem a lista de todos os grandes nomes do tempo. Embora filmados por três estúdios diferentes, todos foram criados pela equipe de produção de Arthur Freed.


"Funny Face "(Cinderela em Paris)(1957)de Stanley Donen e produzido por Roger Edens. Fred Astaire interpreta Dick Avery, um fotógrafo da revista de moda Quality, que está à procura de uma nova modelo. Ele se encanta com Jo Stockton, uma vendedora de livros em Nova York, e convida a jovem para uma viagem a Paris, com a promessa de que ela se tornará famosa.

Impressionante como o elenco e o roteiro de Leonard Gershe fazem um sentido único ao fluxo cinematográfico de Donen, que torna este filme um destaque. Cada música do cantor Kay Thompson flui com imagens inesquecíveis. Fred Astaire fez de tudo com uma capa de chuva e um guarda-chuva como se fossem vivos parceiros de dança em "Let's Kiss and Make Up".
A exuberante Audrey Hepburn apresenta uma cena embaixo de uma escada no Museu do Louvre, acenando com um envoltório de tule vermelho na imitação da escultura "Vitória Alada". Embora visualmente deslumbrante e completamente divertido, Funny Face, como foi uma decepção de bilheteria da Paramount, este estúdio parou de fazer musicais para sempre.


"Gigi"(Gigi)(1959)de Vincente Minnelli, produzido pela equipe de Freed conta a história de um um rapaz charmoso e bem sucedido e entediado com as mulheres parisienses, do início do século 20, apaixona-se pela jovem e bela cortesã, Gigi, uma menina alegre e despojada, que tem aulas de etiqueta de sua família milionária para ser uma dama da alta sociedade.
O elenco incluiu Leslie Caron como o personagem título, Hermione Gingold como a avó protetora e Louis Jourdan como o milionário. Maurice Chevalier, seu charme malandro como irresistível como sempre, fez um retorno triunfal à tela musical como tio Jourdan, um playboy já no envelhecimento.

Gigi tinha coreografia mínima, mas a pontuação ( "Thank Heaven For Little Girls", "The Night They Invented Champagne", "Gigi") e o roteiro engenhoso fizeram dele um sucesso. Onde outros cineastas mostram Paris numa visão de cartão postal , Minnelli mostra a cidade do ponto de vista cotidiano dos parisienses. Em vez de olhar para a Torre Eiffel de longe, viajamos por baixo, em vez de brilhantes hotéis ou sótão romantizado, vemos um apartamento burguês. Minnelli também faz uso fantástico de luz e sombra. Em uma seqüência, uma com Jourdan pensativo, sua silhueta contra fontes iluminadas, comunicando-se um momento-chave da revelação com alguns movimentos mudos, se transformam em um tipo de pura magia cinematográfica, que nunca poderiam ser realizados em um palco da Broadway. Apesar deGigi ter sido um tremendo sucesso comercial e de crítica, o produtor Arthur Freed e seus associados não receberam o seu total.

"I Singing' in the Rain"( Cantando na Chuva )1952, do Stanley Donen é um dos filmes mais doces e engraçados da história do cinema, talves o melhor de todos os tempos. Este musical de tem muito mais pra dar ao público, porque o filme retrata justamente a mudança do cinema mudo para o falado, que data de 1927. E assim a sua história mostra a estranheza que foi passar do cinema mudo ao falado, diálogos inspirados, personagens queridos, e, claro, números musicais absolutamente fantásticos. Dois famosos bailarinos precisam fazer a mesma transição em suas carreiras. Um se sai muito bem, enquanto o outro se aproveita da amizade com uma jovem que sonha em ser atriz, mas tem que trabalhar como dubladora de sua voz. Quando os dois bailarinos se vêem apaixonados por ela, no entanto, começa uma disputa pela sua atenção. O elenco é formado por Gene Kelly, Donald O'Connor, Debbie Reynolds, Cyd Charisse, Jean Hagen, Douglas Fowley, Millard Mitchell, Rita Moreno, John Dodsworth.



No próximo, a 2ª parte deste resumo.

Levic

terça-feira, 11 de janeiro de 2011

Os Filmes Musicais da Década de 50




A fim de facilitar a consulta, deixo a relação dos filmes musicais da década de 50 com seus respectivos títulos e diretores.

Deixo também os links de sites onde poderão ser encontradas maiores informações.

http://melhoresfilmes.com.br/generos/musical

http://www.preceitos.com/#38

http://www.filmsandtv.com/genre.php?gs=1950Musical

http://www.adorocinema.com/filmes/generos/musical/



http://www.videofilmes.net/2009/08/lista-completa-de-filmes-ordem.html Neste pode assistir o filme inteiro no computador. Beleza!

http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/pt/Musical_film A lista dos filmes está no final da página para ser clicada a letra.


Agora, vamos a nossa relação:


Americanos:

v01- Annie Get Your Gun - ( Bonita e Valente ) - George Sidney
02- At War with the Army - ( O Palhaço do Batalhão) - Hal Walker
03- Belle of Old Mexico () - R.G. Springsteen
04- Blues Busters () - William Beaudine
05- Cinderella (Cinderela) - Clyde Geronimi, Wilfred Jackson
06- Grounds For Marriage ( Amor Vai, Amor Vem) - Robert Z. Leonard
07- Harlem Follies of 1949 () - Savannah Churchill
08- Hit Parade de 1951 () - John H. Auer
09- Holiday Rhythm (Ritmo de Férias) - Jack Scholl
10- I'll Get By ( I'll Get By) - Richard Sale
11- La valse de Paris-FRA- Marcel Achard
12- Let's Dance (Nasci para Bailar) - Norman Z. McLeod
13- Luci del varietà (Luzes e Mulheres) - Federico Fellini , Alberto Lattuada
14- Mr. Music - (A Secretária do Malandro) - Richard Haydn
v15- My Blue Heaven - (A Cegonha Demora-se) - Henry Koster
16- Nancy Goes to Rio - (Romance Carioca) - Robert Z. Leonard
17- Pagan Love Song (Amor Pagão) - Robert Alton
18- Riding High - (Nada Além de um Desejo) - Frank Capra
19- Sarumba () - Marion Gering
20- Square Dance Katy () - Jean Yarbrough
21- Summer Stock - (Casa, Comida e Carinho) - Charles Walters
22- Tea for Two - (No, No, Nanette) - David Butler
23- The Dancing Years () - Harold French
24- The Toast of New Orleans - (Nas Redes do Amor) - Norman Taurog
25- The West Point Story - (Conquistando West Point) - Roy Del Ruth
26- The Daughter of Rosie O'Grady - (A Filha de Rosie O'Grady) - David Butler
v27- Three Little Words - (Três Palavrinhas) - Richard Thorpe
28- Trail of Robin Hood - (Cowboys em Desfile) - William Witney
29- Two Weeks with Love - (Quando Canta o Coração) - Roy Rowland
30- Wabash Avenue (A Noiva que não se Beija) - Henry Koster
31- When You're Smiling () - Joseph Santley

Não Americanos:

Akher kedba-EGI- Ahmed Badrakhan
Arzoo-IND- Shaheed Latif
vAviso aos Navegantes-BRA- Watson Macedo
Bhai Bahen-IND- Ram Daryani
Baba Amin-EGI- Youssef Chahine
Bólidos de acero-ARG- Carlos Torres Ríos
Buenos Aires a la vista-ARG- Luis Bayón Herrera
Come Dance with Me (Venha Dançar Comigo)-UK- Mario Zampi
Die Dritte von rechts-ALE- Géza von Cziffra
Die lustigen Weiber von Windsor-ALE- Georg Wildhagen
Gabriela -SUE- Géza von Cziffra
Gruß und Kuß aus der Wachau-AUS- Fritz Schulz
Hochzeitsnacht im Paradies-FIN- Géza von Bolváry
Laraay-PAQ- Nazir
Ma pomme-FRA- Marc-Gilbert Sauvajon
Maya Rambha-IND- T.R. Sundaram
Meine Nichte Susanne-ALE- Wolfgang Liebeneiner
Não É Nada Disso-BRA- José Carlos Burle , Watson Macedo
Oi apahides ton Athinon- GRE- Ilias Paraskevas
Pas de week-end pour notre amour -FRA- Pierre Montazel
Ritmos del Caribe-MEX- Juan José Ortega
Shati el gharam-EGI- Henry Barakat
Samsaram-IND- L.V. Prasad
Tú, solo tú-MEX- Miguel M. Delgado
Um Beijo Roubado-BRA- Leo Marten
Wer bist du, den ich liebe?-ALE- Géza von Bolváry
Yo también soy de Jalisco-MEX- Julián Soler





Americanos:

01- Alice in Wonderland - (Alice no País das Maravilhas) - Tim Burton
v02- An American in Paris (Sinfonia de Paris) - Vincente Minnelli
03- Call Me Mister(Call Me Mister) - Lloyd Bacon
04- Comin' Round the Mountain ( Bruxaria) - Charles Lamont
05- Cuban Fireball () - William Beaudine
06- Double Crossbones (Pirata das Arábias) - Charles Barton
07- Happy Go Lovely (Show, Amor e Dinheiro) - H. Bruce Humberstone
08- Honeychile () - R.G. Springsteen
09-Havana Rose () - William Beaudine
10-I'll See You in My Dreams (Sonharei com Você) - Michael Curtiz
11- Lullaby of Broadway (Rouxinol da Broadway) - David Butler
12- Meet Me After the Show - Richard Sale
13- Mr. Imperium (É Probido Amar) - Don Hartman
14- My Favorite Spy ( Meu Espião Favorito) - My Favorite Spy
15- On Moonlight Bay (Meus Braços te Esperam) - Roy Del Ruth
16- On the Riviera (Escândalos na Riviera) - Walter Lang
17- Rich, Young and Pretty (Rica, Bonita e Solteira) - Norman Taurog
18- Rhythm Inn () - Paul Landres
v19- Royal Wedding (Núpcias Reais) - Stanley Donen
20- Sailor Beware (O Marujo foi na Onda) - Hal Walker
21- Show Boat (O Barco das Ilusões) - George Sidney
22- Starlift (Estrelas em Desfile) - Roy Del Ruth
23- The Great Caruso ( O Grande Caruso) - Richard Thorpe
24- The Tales of Hoffmann (Os Contos de Hoffman) - Michael Powell, Emeric Pressburger
25- The Lemon Drop Kid (No Mato sem Cachorro) - Sidney Lanfield
26- The Student Prince ( O Príncipe Estudante) - Richard Thorpe
27 -That's My Boy (O Filhinho do Papai) - Hal Walker
28- Texas Carnival (A Sereia e o Sabido) - Charles Walters
29- Two Tickets to Broadway (Two Tickets to Broadway) - James V. Kern
30- Yes Sir, Mr. Bones () - Ron Ormond



Não Americanos:

Amor vendido-MEX- Joaquín Pardavé
Aguenta Firme, Isidoro-BRA- Luiz de Barros
Awaara- IND- (O Vagabundo ) - Raj Kapoor
Albela-IND- Master Bhagwan
¡Baile mi rey!...-MEX- Roberto Rodríguez
Café Cantante-ARG- Antonio Momplet
Die Csardasfürstin-ALE- Georg Jacoby
Die verschleierte Maja-ALE- Géza von Cziffra
Del can-can al mambo-MEX- Chano Urueta
Die Dubarry-AUS- Georg Wildhagen
Die Sehnsucht des Herzens-ALE -Paul Martin
Es geht nicht ohne Gisela-ALE- Hans Deppe
El sueño de Andalucía-ESP- Luis Lucia
Incili Çavus-TUR - Melih Basar
Kashmir-IND- Kamal Kapoor
La reina del mambo-MEX-
La canción de La Malibrán-ESP_ Luis Escobar
L'amore di Norma-ITA- Giuseppe De Martino
Los huéspedes de La Marquesa-MEX- Jaime Salvador
Mayalamari-IND- Sridhar P.
Musique en tête-FRA- Georges Combret, Claude Orval
María Morena-ESP- José María Forqué, Pedro Lazaga
Mød mig paa Cassiopeia-DIN- Torben Anton Svendsen
Malliswari -IND- B.N. Reddi
Negro es mi color-MEX- Tito Davison
Navvite Navaratnalu-IND- S. Soundararajan
Pasó en mi barrio- ARG- Mario Soffici
Parnetar-IND- Nirupa Roy
Ririka -GRE- Frixos Iliadis
Ritmo, sal y pimienta-ARG- Carlos Torres Ríos
Rovaniemen markkinoilla-FIN- Jorma Nortimo
Sarvadhikari-IND- T.R. SundaramIND
Serenata en Acapulco-MEX- Chano Urueta
Schön muß man sein-ALE- Ákos Ráthonyi
Sensation in San Remo-ALE- Georg Jacoby
Tajna dvorca I.B.- IUG- Milan Katic
Una cubana en España-ESP- Luis Bayón Herrera
Vain laulajapoikia-FIN- Ossi Elstelä
Vivir un instante-ARG- Tulio Demicheli
Weh dem, der liebt! -ALE- Sándor Szlatinay






Americanos:

01- Abbott and Costello Meet Captain Kidd - Charles Lamond
02- About Face (Os Três Recrutas) - Roy Del Ruth
03- Affair in Trinidad (Uma Viuva Em Trinidad) - Vincent Sherman
04- April in Paris (Abril em Paris) - David Butler
05- Aaron Slick from Punkin Crick() - Claude Binyon
06- Bal Tabarin() - Philip Ford
07- Because You're Mine (Tu és Minha Paixão) - Alexander Hall
08- Bloodhounds of Broadway (A Minha Corista E Eu) - Harmon Jones
09- Burlesque in Hawaii () - Harry Vine
10- Everything I Have Is Yours (Tudo o Que eu Tenho é Seu) - Robert Z. Leonard
11- Hans Christian Anderson (Hans Christian Anderson) - Charles Vidor
12- Has Anybody Seen My Gal? (Sinfonia Prateada) - Douglas Sirk
13- I Dream of Jeanie (Oh! Susanna... Uma Canção de Amor Eterno) - Allan Dwan
14- Jack and the Beanstalk (Jack e o Pé de Feijão) - Jean Yarbrough
15- Just for You (Só por Você) - Elliott Nugent
16- Love Is Better Than Ever (O Melhor é Casar) - Stanley Donen
17- Lovely to Look at (O Amor Nasceu em Paris) - Mervyn LeRoy
18- Meet Danny Wilson (Ao Compasso da Vida) - Joseph Pevney
19- Million Dollar Mermaid (A RAinha do Mar) - Mervyn LeRoy
20- Rainbow 'Round My Shoulder (Arco Iris) - Richard Quine
21- Road to Bali (De Tanga e Sarongue) - Hal Walker
22- Sailor Beware (O Marujo foi na Onda) - Hal Walker
23- She's Working Her Way Through College (O Professor e a Corista) - H. Bruce Humberstone
v24- Singin' in the Rain (Cantando na Chuva) - Stanley Donen, Gene Kelly
25- Sing Along with Me () - Peter Graham Scott
26- Skirts Ahoy! (Eva na Marinha) - Sidney Lanfield
27- Somebody Loves Me (Ninguém me Ama) - Irving Brecher
28- Stars and Stripes Forever(A Marcha Triunfal) - Henry Koster
29- Stars in the Eye (Estrelas nos Olhos) - Ralph Levy
30- The Jazz Singer (O Cantor de Jazz) - Michael Curtiz
31- The Jazz Singer (O Cantor de Jazz) - Michael Curtiz
32- The Belle of New York (Ver, Gostar e Amar) - Charles Walters
33- The Merry Widow (A Viuva Alegre) - Curtis Bernhardt
34- The Road to Bali ( De Sarong e Tanga) - Hal Walker
35- The Stooge (O Biruta e o Folgado) - Norman Taurog
36- Tropical Heat Wave () - R.G. Springsteen
37- What Price Glory (Sangue por Glória) - John Ford
38- Where's Charley? (Onde está Charles?) - David Butler
39- With a Song in My Heart (Meu Coração Canta) - Walter Lang



Não Americanos:

Al-hawa maluush dawa-EGI- Henry Barakat, Youssef Maalouf
Abenteuer im Schloss-ALE- Rudolf Steinboeck
Adieu Paris-FRA- Claude Heymann
Altyd in my drome -AFR Sul- Pierre De Wet
Ask besteleri-TUR- Nuri Akinci
Au pays basque-FRA- Jean-François Apestéguy, Pierre Apestéguy
Ayza atgawwez-EGI- Ahmed Badrakhan
Alle kann ich nicht heiraten-ALE- Hans Wolff
Baiju Bawra-IND- Vijay Bhatt
Barnabé Tu És Meu-BRA- José Carlos Burle
Bárbara atómica-ARG- Julio Saraceni
Caz saz-TUR- Zeki Alpan
Canzoni di mezzo secolo-ITA- Domenico Paolella
Carnaval Atlântida-BRA- José Carlos Burle , Carlos Manga
Com o Diabo no Corpo-BRA- Mario del Río
Comet of Laughter Lands on Earth-HONG- Yanqing Luo
Cuatro noches contigo-MEX- Raúl de Anda
Danao Guang Changlong-HONG- See Luk Chow
Dharmadevata-IND- P. Pullaiah
Das Land des Lächelns-ALE- Hans Deppe , Erik Ode
Die Försterchristl-ALE- Arthur Maria Rabenalt
De Madrid al cielo-ESP- Rafael Gil
Der bunte Traum-AUS- Géza von Cziffra
Doña Francisquita-ESP- Ladislao Vajda
E Fogo na Roupa-BRA- Watson Macedo
Está com Tudo-BRA- Luiz de Barros
Gloria Mairena-ESP_ Luis Lucia
Gu ling jing guai-HONG_ Wui Ng
Hannerl: Ich tanze mit Dir in den Himmel hinein -AUS- Ernst Marischka
Hong Mei gui-HONG- Wang Yin
Im weißen Rößl- ALE- Willi Forst
Kafila-IND- Ashok Kumar
Kipparikvartetti-FIN- Ville Salminen
Jaal-IND- Guru Dutt
La città canora-ITA- Mario Costa
Las interesadas-MEX- Rogelio A. González
La niña popoff-MEX- Ramón Pereda
Las tres alegres comadres-MEX- Tito Davison
La niña de fuego-ARG- Carlos Torres Ríos
La única -CUB- Ramón Peón
Le rossignol et les cloches-CAN- René Delacroix
Manavati-IND- Y.V. Rao
Música, mujeres y amor-MEX- Chano Urueta
Muhoksen Mimmi -FIN- Jorma Nortimo
O Rei do Samba-BRA- Luiz de Barros
On lautalla pienoinen kahvila-FIN- Thure Bahne
Por ellas aunque mal paguen-MEX- Juan Bustillo Oro
Plume au vent-FRA- Louis Cuny, Ramón Torrado
Rumba caliente-MEX- Gilberto Martínez Solares
Saison in Salzburg-ALE- Ernst Marischka
Salón de baile-MEX- Miguel Morayta
Seesterne-AUS- J.A. Hübler-Kahla
Shi ge fei nu jia shou lang-HONG- Wui Ng
Tanzende Sterne-ALE- Géza von Cziffra
Traumschöne Nacht-ALE- Ralph Baum
Veer Arjun-IND- Trilok Kapoor
Violetas imperiales-ESP- Richard Pottier
Wir tanzen auf dem Regenbogen-ALE- Carmine Gallone, Arthur Maria Rabenalt
Un gallo en corral ajeno-MEX- Julián Soler
Yo fui una callejera-MEX- Joselito Rodríguez
Yue er wan wan zhao jiu zhou-HONG- Kuang-chi Tu
Ya Halawaat al-Hubb-EGI- Hussein Fawzi
Zítra se bude tancit vsude-CHEc- Vladimír Vlcek
Zoraki kahraman-TUR- Semih Evin






Americanos:

01- Aida (Aida) - Clemente Fracassi
02- Affairs of Dobie Gillis( O Bonitão da Escola) - Don Weis
03- All Ashore (Todos em Terra) - Richard Quine
04- By the Light of the Silvery Moon (Lua Prateada) - David Butler
v05- Calamity Jane (Ardida como Pimenta) - David Butler
06- Call Me Madam (Sua Excelência, a Embaixatriz) - Walter Lang
07- Capriccio Italien () - Johnny Green
08- Crazy Frolic () - George Robinson
09- Cruisin' Down the River () - Richard Quine
10- Dangerous When Wet (Salve a Campeã) - Charles Walters
11- Down Among the Sheltering Palms (À Sombra das Palmeiras) - Edmund Goulding
12- Easy to Love (Fácil de Amar) - Charles Walters
13- Easter Parade of Stars Auto Show () - Rai Purdy
v14- Gentlemen Prefer Blondes (Os Homens Preferem as Louras) - Howard Hawks
15- Give a Girl a Break (Procura-se uma Estrela) - Stanley Donen
16- Glen or Glenda? (Glen ou Glenda) - Edward D. Wood Jr.
17- Here Come the Girls ( ) - Claude Binyon
18- I Love Melvin (É Deste que eu Gosto) - Don Weis
v19- Kiss Me Kate (Dá-me Um Beijo) - George Sidney
20- Let's Do It Again (A Meia-Noite do Amor) - Alexander Hall
21- Lili (Lili) - Charles Walters
22- Melody (Aventuras na Música ) - Ward Kimball, Charles A. Nichols
23- Miss Sadie Thompson (A Mulher de Satã) - Curtis Bernhardt
24- Meet Me at the Fair (Música E Romance) - Douglas Sirk
25- ´Peter Pan (As Aventuras de Peter Pan) - Clyde Geronimi , Wilfred Jackson
26- Saginaw Trail () - George Archainbaud
27- Scared Stiff (Morrendo de Medo) - George Marshall
28- She's Back on Broadway( Vivendo Sem Amor) - Gordon Douglas
29- Small Town Girl (Garota do Interior) - László Kardos
30- So This Is Love ( Gloriosa Consagração) - Gordon Douglas
....também conhecido como The Grace Moore Story
31- Sombrero ( ) - Norman Foster
32- Striporama () - Jerald Intrator
33- Surprising Suzie () - Will Cowan
34- The Stars Are Singing (As estrelas estão cantando) - Norman Taurog
35- The 5,000 Fingers of Dr. T. (Os 5000 Dedos do Dr. T.) - Roy Rowland
36- The Farmer Takes a Wife (A Vida É uma Canção) - Henry Levin
v37- The Band Wagon (A Roda da Fortuna) - Vincente Minnelli
38- The Beggar's Opera - UK (Ao Pé do Cadafalso) - Peter Brook
39- The Caddy (Sofrendo da Bola) - Norman Taurog
40- The Girl Next Door () - Richard Sale
41- The Desert Song (A Canção do Sheik) - H. Bruce Humberstone
42- The Story of Three Loves (A História de Tres Amores) - Vincente Minnelli, Gottfried Reinhardt
43- The French Line ( ) - Lloyd Bacon
44-The Eddie Cantor Story (A História de Eddie Cantor) - Alfred E. Green
45-The Caddy ( Sofrendo da Bola) - Norman Taurog
46- The I Don't Care Girl () - Lloyd Bacon
47- Three Sailors and a Girl (Uma Garota de Sorte) - Roy Del Ruth
48- Those Redheads from Seattle () - Lewis R. Foster
49- Tonight We Sing (Sinfonia Eterna) - Mitchell Leisen
50- When Mousehood Was in Flower () - Connie Rasinski


Não Americanos:

Állami áruház- HUN- Viktor Gertler
Aah-IND- Raja Nawathe
Anarkali-IND- Nandlal Jaswantlal
Állami áruház-HUN- Viktor Gertler
Auf der grünen Wiese-ALE- Fritz Böttger
Baaz-IND- Guru Dutt
Bezauberndes Fräulein-ALE- Georg Thomalla
Bella, la salvaje-CUB- Raúl Medina
Cabaret-ESP- Eduardo Manzanos Brochero
Canzone appassionata-ITA- Giorgio Simonelli
Canzoni, canzoni, canzoni-ITA- Domenico Paolella
Ci troviamo in galleria-ITA- Mauro Bolognini
Ci troviamo in galleria-ITA- Mauro Bolognini
Chandirani-IND- Taraka Rama Rao Nandamuri
Concierto mágico-ESP- Rafael J. Salvia
Cai hong qu-HONG- Feng Yueh
Com a Mão na Massa-BRA- Luiz de Barros
Dahab-EGI- Anwar Wagdi
Das tanzende Herz-ALE- Wolfgang Liebeneiner
Das tanzende Herz-ALE- Wolfgang Liebeneiner
Der letzte Walzer-AUS- Arthur Maria Rabenalt
Der Vogelhändler-ALE- Arthur Maria Rabenalt
Die geschiedene Frau-ALE- Georg Jacoby
Die Fiakermilli-ALE- Arthur Maria Rabenalt
Die Blume von Hawaii-Fin- Géza von Cziffra
Die Tochter der Kompanie-ALE- Géza von Bolváry, Goffredo Alessandrini
Die Rose von Stambul-ALE- Karl Anton
Divotvorný Klobouk-Checo- Alfréd Radok
Dos tipos de cuidado-MEX- Ismael Rodríguez
Eine Nacht in Venedig -ALE- Georg Wildhagen
En Veedu-IND- Chittor V. Nagaiah
Esos de Penjamo-MEX- Juan Bustillo Oro
Fantasía andaluza-ESP- José H. Gan
Ge nu Gong Lingyan-HONG- Kuang-chi Tu
Gulnaar -PAQ- Imtiaz Ali Taj
Heimlich, still und leise-ALE - Hans Deppe
Kuwentong bahay-bahayan-FIP- Manuel Silos
Juan Shi Hua-HONG-Kangshi Mu
La Gioconda-ITA- Giacinto Solito
L'appel du destin-FRA- Georges Lacombe
La diosa de Tahiti- MEX- Juan Orol
Los solterones-MEX- Miguel M. Delgado
Maske in Blau-ALE- Georg Jacoby
Melba- UK- Lewis Milestone
Melodie immortali - Mascagni-ITA- Giacomo Gentilomo
Mis tres viudas alegres-MEX- Fernando Cortés
Mis tres viudas alegres-MEX- Fernando Cortés
Naa Illu-IND- Chittor V. Nagaiah
Naag Panchami-IND- Nirupa Roy
Rosa de Alfama-POR- Henrique Campos
Sa isang sulyap mo Tita-FIP- Armando Garces
Svadba s pridanym-RUSS- Tatyana Lukashevich
Sterren Stralen Overal-HOL- Gerard Rutten
Sua altezza ha detto no! -ITA- Maria Basaglia
Seishun jazu musume-JAP- Shûe Matsubayashi
Shehri Babu-PAQ- Nazir
Sua altezza ha detto no!-MEX- Maria Basaglia
Tarantella napoletana-ITA- Camillo Mastrocinque
The Story of Gilbert and Sullivan (A história de Gilbert e Sullivan)- UK - Sidney Gilliat
The Good Old Days-UK- Leonard Sachs
The Wedding of Lilli Marlene-UK- Arthur Crabtree
Tal para cual -MEX- Rogelio A. González
Viva la rivista!-ITA- Enzo Trapani
Zaporozhets za Dunayem-RUS- V. Larpoknysh





Americanos:

v01- A Star Is Born (Nasce Uma Estrela) - George Cukor
02- Athena (As Tentações de Adão) - Richard Thorpe
v03- Brigadoon (A Lenda dos Beijos Perdidos) - Vincente Minnelli
04- Casanova's Big Night (A Grande Noite de Casanova) Norman Z. McLeo
v05- Carmen Jones (Carmen Jones) - Otto Preminger
v06- Deep in My Heart (Bem no Meu Coração) - Stanley Donen
07- Hansel and Gretel (Hansel and Gretel)- Michael Myerberg, John Paul
08- Lucky Me (Com o Céu no Coração) - Jack Donohue
09- New Faces () - Harry Horner , John Beal
10- Pigs Is Pigs( ) - Jack Kinney
11- Rhapsody (Rapsódia) - Charles Vidor
12- Red Garters (Ligas Vermelhas) - George Marshall
13- Rose Marie (Rose Marie) - Mervyn LeRoy
14- Satins and Spurs () - Max Liebman, Charles O'Curran
v15- Seven Brides for Seven Brothers (Sete Noivas Para Sete Irmãos) - Stanley Donen
16- So This Is Paris () - Richard Quine
17- The Student Prince (O Príncipe Estudante) - Richard Thorpe
v18- There's No Business Like Show Business (O Mundo da Fantasia) - Walter Lang
19- The Glenn Miller Story () - Anthony Mann
20- Top Banana() - Alfred E. Green
v21- White Christmas (Natal Branco) - Michael Curtiz
22- Young at Heart (Corações Enamorados)- Gordon Douglas


Não Americanos:

Al son del charlestón- MEX- Jaime Salvador
Alvaro piuttosto corsaro- ITA- Camillo Mastrocinque
Amar-IND- Mehboob Khan
Amarasandesam- IND- Adurthi Subba Rao
Aar-Paar -IND- Guru Dutt
Assi alla ribalta- ITA- Ferdinando Baldi, Giorgio Cristallini
Aventuras del barbero de Sevilla-ESP- Ladislao Vajda
Baron Tzigane- FRA- Arthur Maria Rabenalt
Bangaru Bhoomi- IND- Anjali Devi
Canción de la nieve- ARG- Guzzi Lantschner
Cantando nace el amor- MEX- Miguel M. Delgado
Carosello napoletano-ITA- Ettore Giannini
Carnaval em Caxias- BRA- Paulo Wanderley
Carovana di canzoni- ITA- Sergio Corbucci
Chandraharam- IND- Kamalakara Kameshwara Rao
Clivia- ALE- Karl Anton
Contigo a la distancia- MEX- Gilberto Martínez Solares
Daiman maak- EGI- Henry Barakat
Die Perle von Tokay-AUS- Hubert Marischka
Der Zigeunerbaron-ALE- Arthur Maria Rabenalt
Der Zarewitsch-ALE- Arthur Rabenalt Maria
El domador -ARG- Adelqui Migliar
El pescador de coplas-ESP- Antonio del Amo
El Vizconde de Montecristo-MEX- Gilberto Martínez Solares
Estoy taan enamorada- MEX -Jaime Salvador
Feuerwerk-ALE- Kurt Hoffmann
French Cancan-FRA- Jean Renoir
Galawgaw- FIL- FH Constantino
Gawaiya- IND- HP Silva
Geld aus der Luft- ALE_ Géza von Cziffra
Golpe de suerte- MEX- Manuel Altolaguirre
Gran varietà-ITA- Domenico Paolella
Halima- GRE- Fylaktos Filippos , Giannakos Petros
Haroumeno xekinima- GRE- Dinos Dimopoulos
Jazz on Parade 1954 nen: Tokyo Cinderella musume-JAP- Umetsugu Inoue
Khatafa mirati -EGI- Hassan El-Seify
La edad del amor-ARG- Julio Saraceni
Lahn hubi -EGI- Ahmed Badrakhan
Lettera napoletana- ITA- Giorgio Pastina
Liang Shanba yu Zhu Yingtai- HONG- Tian-lin Wang
Madama Butterfly-ITA- Carmine Gallone
Malish had- EGI- Ibrahim Emara
Malandros em Quarta Dimensão- BRA- Luiz de Barros
Malvaloca-ESP- Ramón Torrado
Menor de edad- FIP- Mar S. Torres
Morena Clara-ESP- Luis Lucia
Mirza Ghalib-IND- Sohrab Modi
Nagin-IND- Nandlal Jaswantlal
Mei gui mei gui wo ai ni -HONG- Kuang-chi Tu
Napoli è sempre Napoli- ITA- Armando Fizzarotti
Nyhtes tis Athinas- GRE- Christos Spentzos
Ponnavayal- IND- Anjali Devi
Przygoda na Mariensztacie-POL- Leonard Buczkowski
Quando o Mar Galgou a Terra- POR- Henrique Campos
Sati Sakkubai- IND- Kadaru Nagabhushanam
Sassi- PAQ- Daud Chand
Soy del tiempo de Gardel- ARG- Homero Cárpena
Rei do Movimento- BRA- Victor Lima, Hélio Barroso
Reventa de esclavas-MEX- José Díaz Morales
Rigoletto e la sua tragedia-ITA- Flavio Calzavara
Rodná zem- CHEC- Josef Mach
Taikayö -FIN- William Markus
Tanz in der Sonne -ALE_ Géza von Cziffra
Taxi Driver-IND - Chetan Anand
Taxi el gharam- EGI- Niazi Mostafa
Tiefland-ALE- Leni Riefenstahl
The Love Lottery-UK- Charles Crichton
To koritsi tis geitonias-GRE- Maria Plyta
Torrente indiano- ARG- Leo Fleider, Bernardo Spoliansky
Tian tang mei nu-Hong- Bo Hong
Un caballero andaluz-ESP- Luis Lucia
Vipranarayana- IND- PS Ramakrishna Rao
Viktoria und ihr Husar- ALE- Rudolf Schündler
Yu nu huai tai shi ba nian- HONG- See Luk Chow
Zehn kleine Negerlein- ALE- Rolf von Sydow






Americanos:


01- Ain't Misbehavin' ( ) - Edward Buzzell
02- An Alligator Named Daisy (Um Jacaré Chamado Daisy)- J. Lee Thompson
03- Artists and Models (Artistas e Modelos) - Frank Tashlin
04- Bring Your Smile Along ()- Blake Edwards
05- Carolina Cannonball () - Charles Lamont
v06- Daddy Long Legs (Papai Pernilongo) - Jean Negulesco
07- Gentlemen Marry Brunettes (Eles Casam com as Morenas) - Richard Sale
08- Guys and Dolls (Eles e Elas) - Joseph L. Mankiewicz
09- Hit the Deck (Marujos e Sereias) - Roy Rowland
10- How to Be Very, Very Popular (Como Usar as Curvas ) - Nunnally Johnson
11- It's Always Fair Weather (Dançando nas Nuvens) - Stanley Donen , Gene Kelly
12- Interrupted Melody (Melodia Interrompida) - Curtis Bernhardt
13- King's Rhapsody ( ) - Herbert Wilcox
14- Kismet (Kismet ) - Vincente Minnelli
15- Jupiter's Darling (A Favorita de Jupiter) - George Sidney
16- Lady and the Tramp (A Dama e o Vagabundo ) - Clyde Geronimi, Wilfred Jackson
17- Love Me or Leave Me (Ama-me ou Esquece-me) - Charles Vidor
18- My Sister Eileen (Jejum de Amor) - Richard Quine
v19- Oklahoma! (Oklahoma! ) - Fred Zinnemann
20- Paris Follies of 1956 ( ) - Leslie Goodwins
21- So This Is Paris (Isso é só em Paris) - Richard Quine
22- The Court Jeste (O Bobo da Corte) - Melvin Frank, Norman Panama
23- The Second Greatest Sex (Sua Excelência, O Sexo ) - George Marshall
24- The Tender Trap (Armadilha Amorosa) - Charles Walters
25- The Great Waltz (A Grande Valsa) - Bill Hobin, Max Liebman
26- The Girl Rush( O Cassino das Tentações) - Robert Pirosh
27- The Glass Slipper (O Sapatinho de Cristal) - Charles Walters
28- Three for the Show (Aposenta-se um MaArido ) - H.C. Potter



Não Americanos:


A los cuatro vientos- MEX- Adolfo Fernández Bustamante
Ayyam wa layali- EGI- Henry Barakat
An der schönen blauen Donau- AUS- Hans Schweikart
As Long as They're Happy ( Enquanto eles estão Felizes) - J. Lee Thompson
Bara-Dari- IND- K. Amarnath
Ball im Savoy- ALE- Paul Martin
Baap Re Baap- IND- Abdul Rashid Kardar
Cantami: Buongiorno Tristezza!- ITA- Giorgio Pastina
Carosello del varietà- ITA- Aldo Bonaldi, Aldo Quinti
Carnaval em Lá Maior- BRA- Adhemar Gonzaga
Carnaval em Marte- BRA- Watson Macedo
Die Drei von der Tankstelle- ALE- Hans Wolff
Die Deutschmeister- ALE- Ernst Marischka
Devdas- IND- Bimal Roy
Don Giovanni- AUS- Walter Kolm-Veltée
El 7 leguas- MEX- Raúl de Anda
Escuela de música- MEX- Miguel Zacarías
El fantasma de la opereta- ARG- Enrique Carreras
Eric Winstone's Stagecoach- UK- Michael Carreras
Et que ça saute- BEL- Marc Maillaraky
El camino otro- P.RICO- Axel Anderson
Fidelio- ALE Walter Felsenstein
Hudba z Marsu- CHEC- Ján Kadar , Elmar Klos
Heer- PAQ- Nazir
Jhanak Jhanak Payal Baaje- IND- Rajaram Vankudre Shantaram
Janken musume- JAP- Toshio Sugie
Kalagi Tura- IND- S. Chavan
Laterna, ftoheia kai filotimo- GRE- Alekos Sakellarios
Las viudas del cha-cha-cha- MEX- Miguel M. Delgado
Liebe ist ja nur ein Märchen- ALE- Arthur Maria Rabenalt
Lo que le pasó a Sansón- MEX- Gilberto Martínez Solares
Más pobre que una laucha- ARG- Julio Saraceni
Mercado de abasto- ARG- Lucas Demare
Música, espuelas y amor- MEX- Ramón Peón
Musik, Musik und nur Musik- ALE- Ernst Matray
Mr. & Mrs. '55- IND- Guru Dutt
N'harak said- EGI- Fatin Abdel Wahab
Oh... Rosalinda!!- UK - Michael Powell, Emeric Pressburger
Ore dieci lezione di canto- ITA- Marino Girolami
Quatre jours à Paris - BEL- André Berthomieu
¡Que bravas son las costeñas!...Roberto Rodríguez
Qué lindo Cha Cha Cha- MEX- Gilberto Martínez Solares
Qartuli baletis ostatebi- FIN- Vakhtang Chabukiani, Shota Managadze
Pattan- PAQ- Luqman
Rani Ratnaprabha- IND- Subba Rao B.A.
Santosham- IND- C.P. Dixit
Seda Sulang- Sr Lanka- T. Somesekeran
Shree 420- IND- Raj Kapoor
Solang' es hübsche Mädchen gibt-ALE- Arthur Maria Rabenalt
Sigarah wa kas - EGI- Niazi Mostafa
Sinfonia Carioca- BRA- Watson Macedo
Sinfonía de juventud- ARG- Oscar Carchano
Sucedió en Sevilla- ESP- José Gutiérrez Maesso
Suspiros de Triana- ESP- Ramón Torrado
Shri Krishna Tulabharam- IND- Kadaru Nagabhushanam
Suor Maria- ITA- Luigi Capuano
Un novio para Laura- ARG- Julio Saraceni
Tangi Ang pag-ibig Kong- FIL- Mar S. Torres
Tsuna da Tsrutsuna- RUS- Arkadi Khintibidze
Trabalhou Bem, Genival- BRA- Luiz de Barros
Tú y las nubes- MEX- Miguel Morayta
V odin prekrasnyy den- FIN- Mikhail Slutsky
Waman Avtar- IND- Raman B. Desai
Weiching jiande-Li Jia , Qian Dashu
Yasmin- IND- Abdul Rashid Kardar
Yo fui novio de Rosita Alvírez- MEX- Zacarías Gómez Urquiza
Zhuang yuan tan fu ma- HONG- Tian-lin Wang






Americanos:

01- Anything Goes ( Maravilhas em Destaque) - Robert Lewis
02- Bundle of Joy (Uma Esperança Nasceu em Minha Vida) - Norman Taurog
03-Carousel (Carrossel) - Henry King
04- Cha-Cha-Cha Boom! () - Fred F. Sears
05- Corn's-A-Poppin' ( ) - Robert Woodburn, Robert Altman
v06- High Society (Alta Sociedade) - Charles Walters
07- Hot Blood (Sangue Ardente) - Nicholas Ray
08- Invitation to the Dance (Convite à Dança) - Gene Kelly
09- Love Me Tender (Ama-me com Ternura) - Robert D. Webb
10- Meet Me in Las Vegas (Viva Las Vegas) - Roy Rowland
11- Shake, Rattle & Rock! () - Edward L. Cahn
12- The Benny Goodman Story (A História de benny Goodman) - Valentine Davies
13- The Best Things in Life Are Free (O Encanto de Viver) - Michael Curtiz
14- The Girl Can't Help It (Sabes o que Quero) - Frank Tashlin
v15- The King and I ( O Rei e Eu) - Walter Lang
16- The Opposite Sex (O Belo Sexo) - David Miller
17- The Vagabond King ( O Rei VAgabundo) - Michael Curtiz
18- The Tennessee Plowboy () - Will Cowan
19- The Court Jester (O Bobo da Corte ) - Melvin Frank , Norman Panama
20- You Can't Run Away from It (Só por uma Noite) - Dick Powell
v21- Funny Face (Cinderela em Paris) - Stanley Donen


Não Americanos:

Amor a primera vista- ARG- Leo Fleider
Bataclán mexicano- MEX- Raúl de Anda
Basant Bahar- IND- Raja Nawathe
Bonjour Kathrin-ALE- Karl Anton
Bezumnyy den- rUSS- Andrei Tutyshkin
Bodas de oro- MRX- Tito Davison
Die Trapp-Familie-ALE- Wolfgang Liebeneiner
Du bist Musik- ALE- Paul Martin
Cette sacrée gamine-FRA- Michel Boisrond
Ci sposeremo a Capri- ITA- Ci sposeremo a Capri
Charley Moon -UK- Guy Hamilton
Chori Chori- IND- Anant Thakur
Chiranjeevulu- IND- Vedantam Raghavaiah
Dve pobedi- BUL- Borislav Sharaliev
Durgesh Nandini- IND- B. Mitra
Depois Eu Conto- BRA- José Carlos Burle, Watson Macedo
De Pernas Pro Ar- BRA- Victor Lima
Der Bettelstudent- Ale- Werner Jacobs
Ein Herz kehrt heim-ALE- Eugen York
El inocente-MEX- Rogelio A. González
El pequeño ruiseñor-ESP- Antonio del Amo
El es un difunto vivo- ESP- Juan Lladó
El médico de las locas-MEX- Miguel Morayta
Esa voz es una mina- ESp- Luis Lucia
Folies-Bergère - FRA- Henri Decoin
Gábor diák - HUN- László Kalmár
Guerra ao Samba- BRA- Carlos Manga
Ham Sab Chor Hain-IND- I.S. Johar
Honoré de Marseille- FRA- Maurice Régamey
Historia de un amor - MEX- Roberto Gavaldón
Huan le nian nian-HONG- Feng Yueh
Intezar- PAQ- Masud Pervaiz
It's Great to Be Young! -UK - Cyril Frankel
It's a Wonderful World- UK- Val Guest
Halaku- IND- DD Kashyap
Kalle Stropp, Grodan Boll och deras vänner- SUE- Hasse Funck
Karnavalnaya noch- Rus- Eldar Ryazanov
La chica del barrio- ESP- Ricardo Núñez
La faraona - MEX- René Cardona
Las medias de seda- MEX- Miguel Morayta
L'inspecteur connaît la musique- FRA- Jean Josipovici
Le chanteur de Mexico-ESP- Richard Pottier
Lola Torbellino- MEX- René Cardona
Los platillos voladores- MEX- Julián Soler
Los hijos de Rancho Grande- MEX- Juan Bustillo Oro
Los margaritos-MEX- René Cardona
Ma che fu zhi lian- HONG- Shao Hua Tang
Maruzzella- ITA- Luigi Capuano
Max und Moritz-ALE- Norbert Schultze, Francesco Stefani
Mawad gharam- EGI- Henry Barakat
Mi canción eres tú- MEX- Roberto Rodríguez
Musikparade- ALE- Géza von Cziffra
Nagula Chaviti- IND- Chitrapu Narayana Rao
Napoli sole mio!- ITA- Giorgio Simonelli
New Delhi- IND- Mohan Segal
Nos veremos en el cielo- MEX- Julián Soler
No me platiques más- MEX- Miguel M. Delgado
Novia para dos- ARG_- Leo Fleider
Nu zi gong yu- HONG- Yu Huang
Opernball -ALE-- Ernst Marischka
O Negócio Foi Assim- BRA- Luiz de Barros
Ôabare Cha-Cha musume- JAP- Toshio Sugie
Pan Qiaoyun qing tiao dan Xiu-HONG- Tian-lin Wang
Protevousianikes peripeteies- gre- Yannis Petropoulakis
Penarik Beca- sing- P. Ramlee
Pensión de artistas- MEX- Adolfo Fernández Bustamante
Primavera en el corazón- MEX- Roberto Rodríguez
Ratataa- sue- Hasse Ekman
Sai de Baixo- BRA- J.B. Tanko
Samba na Vila- BRA- Luiz de Barros
Sette canzoni per sette sorelle- ITA- Marino Girolami
Serenata en México-MRX- Chano Urueta
Sou shuyuan- CHI- Tao Xu
Symphonie in Gold - ALE- Franz Antel
Stimme der Sehnsucht- ALE- Thomas Engel
Stars in Your Eyes -UK- Maurice Elvey
Tausend Melodien- ALE- Hans Deppe
Totò, Peppino e... la malafemmina- ITA- Camillo Mastrocinque
Tosca- ITA- Carmine Gallone
Tira a mão daí!- BRA- Ruy Costa
Vamos com Calma- BRA- Carlos Manga
Veraneo en España- ESP- Miguel Iglesias
Viva la juventud!- MEX- Fernando Cortés
Wahabtak hayati- EGI- Fatin Abdel Wahab
Wo die Lerche singt -AUS- Hans Wolff
Uns gefällt die Welt-ALE- Robert A. Stemmle
Yi bang san zhuang yuan- HONG- Tian-lin Wang
Zar und Zimmermann-ALE- Hans Müller
Zhao Feiyan- HONG- Tian-lin Wang, Tian-chi Wu-
Zhaojun chu sai- HONG- Tian-lin Wang





AMERICANOS:

01- April Love (Primavera do Amor ) - Henry Levin
02- Arrivederci Roma (As Sete Colinas de Roma) - Roy Rowland
03- Bernardine (Bernardino) - Henry Levin
04- Bop Girl Goes Calypso ( ) - Howard W. Koch
05- Calypso Joe ( ) - Edward Dein
06- Calypso Heat Wave () - Fred F. Sears
07- Carnival Rock
08- Cinderella (Cinderela) - Ralph Nelson
09- Funny Face (Cinderela em Paris) - Stanley Donen
10- Jailhouse Rock (O Prisioneiro do Rock) - Richard Thorpe
v11- Les Girls (Les girls) - George Cukor
12- Loving You (A Mulher que eu Amo )- Hal Kanter
13- Mister Rock and Roll () - Charles S. Dubin
14- Pal Joey (Meus Dois CArinhos) - George Sidney
15- Rockabilly Baby () - William F. Claxton
16- Rock Baby - Rock It -( ) - Murray Douglas Sporup
v17- Silk Stockings ( Meias de Seda) - Rouben Mamoulian
18- Tammy and the Bachelor (A Flor do Pântano ) - Joseph Pevney
19- Ten Thousand Bedrooms (Dez Mil Alcovas ) - Richard Thorpe
20- The Pied Piper of Hamelin (O Flautista Mágico) - Bretaigne Windust
21- The Joker Is Wild (Chorei Por Você) - Charles Vidor
22- The Helen Morgan Story ( ) - Michael Curtiz
23- The Pajama Game (Um Pijama para Dois) - George Abbott, Stanley Donen
v24- Seven Hills od Rome ( As Sete Colnas de Roma) Roy Rowlance
v25- Pajames Game ( Um Pijama para Dois) Stanley Donen


Não Americanos:

ALEMANHA:
Witwer mit 5 Töchtern- Erich Engels
Casino de Paris - André Hunebelle
Das Herz von St. Pauli- Eugen York
Die Beine von Dolores- Géza von Cziffra
Nachts im grünen Kakadu- Georg Jacoby
Die große Chance- Hans Quest
Siebenmal in der Woche- Harald Philipp
Der schräge Otto- Géza von Cziffra
Gruß und Kuß vom Tegernsee- Rudolf Schündler
Das einfache Mädchen- Werner Jacobs
Europas neue Musikparade 1958- Paul Martin
Hoch droben auf dem Berg- Géza von Bolváry
Dort in der Wachau- Rudolf Carl
Träume von der Südsee- Harald Philipp
Es wird alles wieder gut- Géza von Bolváry

ARGENTINA:
El ángel de España- Enrique Carreras
Venga a bailar el rock- Carlos Stevani

ÁUSTRIA:
Die Lindenwirtin vom Donaustrand- Hans Quest

BRASIL:
Garotas e Samba- Carlos Manga
Com Jeito Vai- J.B. Tanko
De Vento em Popa- Carlos Manga
Canjerê- Iolandino Maia
Metido a Bacana- J.B. Tanko
Um Pirata do Outro Mundo- Luiz de Barros, Mario del Río
Rio Fantasia- Watson Macedo
Tudo é Música- Luiz de Barros
Dorinha no Soçaite- Geraldo Vietri

EGITO:
Wadda'tu hubbak- Youssef Chahine
Banat el yom- Henry Barakat
Tamr henna- Hussein Fawzi
El wessada el khalia- Salah Abouseif

ESPANHA:
El último cuplé - Juan de Orduña
Saeta del ruiseñor- Antonio del Amo
Quiéreme con música- Ignacio F. Iquino
La hija de Juan Simón- Gonzalo Delgrás
Su desconsolada esposa- Miguel Iglesias
Maravilla- Javier Setó
Música para un jardín- José María Hernández Sanjuán

FILIPINAS:
Bituing marikit- Carlos Vander Tolosa
Hongkong Holiday- Gloria Romero
Sonata-Paraluman
Pandanggo ni Neneng- Josefino Cenizal

FINLANDIA:
Jamboree- Roy Lockwood
Schön ist die Welt- Géza von Bolváry

FRANÇA:
Ah, quelle équipe!- Roland Quignon
À la Jamaïque- André Berthomieu
Une nuit aux Baléares- Paul Mesnier

GRÉCIA:
Ehei theio to koritsi- Kostas Andritsos

HONG-KONG:
Yin hai xian ge chu chu wen - Huang Tang
Ye Huo- Chang Cheh , Helen Li Mei
Hun Yan Xiao Wu - See Luk Chow
Hu xian qi yuan- Pei Chan
Fu rong xian zi- Yu Huang
Jiu se cai qi- Weibang Ma-Xu
Wang Lao Hu qiang qin- Chuen Lam
Qian li song Jing niang- Yun Ling, Tian-lin Wang
Te bie kuai che- Wen Yi
Dailao yugui- Dai Huang

INDIA:
Mother India- Mehboob Khan
Pyaasa- Guru Dutt
Do Ankhen Barah Haath-Rajaram Vankudre Shantaram
Naya Daur- BR Chopra
Maya Bazaar- Kadri Venkata Reddy
Tumsa Nahin Dekha- Nasir Hussain
Sharada- L.V. Prasad
Panduranga Mahatyam- Kamalakara Kameshwara Rao
Maya Bazaar- Kadri Venkata Reddy
Suvarna Sundari- Vedantam Raghavaiah
Suvarna Sundari- Vedantam Raghavaiah
Sarangadhara- Raghavan V.S.
Nala Damayanti- Kemparaj Urs
Vinayaka Chaviti - Samudrala Raghavacharya

ITÁLIA:
A sud niente di nuovo- Giorgio Simonelli


JAPÃO:
Ikiteiru koheiji- Nobuo Aoyagi

MÉXICO:
La locura del rock and roll- Fernando Méndez
¡Aquí están los aguilares!- Jaime Salvador
Tropicana- Juan José Ortega
Teatro del crimen- Fernando Cortés
Cómicos de la Legua- Fernando Cortés
Los tres bohemios-Miguel Morayta
¡Cielito lindo!- Miguel M. Delgado
El organillero- Gilberto Martínez Solares
Al compás del rock and roll- José Díaz Morales
Que me toquen las golondrinas- Miguel Morayta
Grítenme piedras del campo- Miguel M. Delgado
Los chiflados del rock and roll- José Díaz Morales
Cien muchachas - Jaime Salvador

PAQUISTÃO:
Laila Majnu- Anwar Kamal Pasha
Thandi Sadak- A. Hameed
Ishq-E-Laila- Munshi Dil
Saath Laakh- Jaffer Malik
Waada- Wahid-ud-din Zia-ud-din Ahmed
Sehti- M.J. Rana

RUSSIA:
Eteris simgera- Siko Dolidze
Sirtn e yergum- Grigori Melik-Avakyan

UK:
Let's Be Happy- Henry Levin
The Good Companions-J. Lee Thompson
These Dangerous Years-Herbert Wilcox
Rock You Sinners- Denis Kavanagh
After the Ball- Compton Bennett






Filmes de 1858

Filmes Americanos:

vGigi (Gigi)- Vincente Minnelli
vSouth Pacific (Pacífico Sul)-Joshua Logan
King Creole (Balada Sangrenta)- Michael Curtiz
Damn Yankees! ()- George Abbott, Stanley Donen
Tom Thumb (O Pequeno Polegar)- George Pal
Mardi Gras ()- Edmund Goulding
Merry Andrew (Viva o Palhaço)- Michael Kidd
The Girl Most Likely (Eligiendo novio)- Mitchell Leisen
Sing Boy Sing (El ídolo de la canción)- Henry Ephron
The Big Beat (Música y amor)- Will Cowan
Senior Prom ()- David Lowell Rich
Hello London ()- estrelas-Sonja Henie, Michael Wilding and Dora Bryan
Hansel and Gretel ()- Paul Bogart
St. Louis Blues (Lamento Negro) - Allen Reisner


Filmes Não Americanos:

MEX.
La sonrisa de la Virgen -()- Roberto Rodríguez
Música de siempre -Tito Davison
Fiesta en el corazón - Jaime Salvador
¡Paso a la juventud..!- Gilberto Martínez Solares
Sueños de oro- Miguel Zacarías
Bolero inmortal- Rafael Portillo
La feria de San Marcos- Gilberto Martínez Solares
Tú y la mentira- René Cardona
Música en la noche- Tito Davison
Carabina 30-30- Miguel M. Delgado
Maratón de baile- René Cardona
Locos por la televisión- Rafael Portillo
Ay... Calypso no te rajes!- Jaime Salvador
Guitarras de medianoche- Rafael Baledón
Locura musical- Rafael Portillo
Cuatro copas - Tulio Demicheli
Tres desgraciados con suerte- Jaime Salvador
Una gira A.T.M.- Julio Porter
Música y dinero- Rafael Portillo
Sucedió en México- Ramón Pereda
Cuando Mexico canta- Julián Soler
Los tres vivales- Rafael Baledón
Quiero ser artista- Tito Davison
El gran espectáculo- Miguel Zacarías
Te vi en tv- Alejandro Galindo


POR:
O Homem do Dia- Henrique Campos


IND:
Madhumati ()- Bimal Roy
Kalapani - Raj Khosla
Chalti Ka Naam Gaadi- Satyen Bose
Howrah Bridge- Shakti Samanta
Amar Deep- T. Prakash Rao
Phagun-Bibhuti Mitra
Adalat- Kalidas
Bhookailas - K. Shankar
Sohni Mahiwal- Raja Nawathe
Chenchu Lakshmi - Subba Rao B.A.
Shri Krishna Maya- Rao C.S.R.


SUE:
Jazzgossen- Hasse Ekman


ESP:
La violetera -Luis César Amadori
El ruiseñor de las cumbres- Antonio del Amo
Aquellos tiempos del cuplé - Mateo Cano, José Luis Merino
Habanera- osé María Elorrieta
Villa Alegre- Alejandro Perla
Patio andaluz- Jorge Griñán


ALE:
Das Wirtshaus im Spessart (L'auberge du Spessart)- Kurt Hoffmann
Die Trapp-Familie in Amerika (The Trapp Family in America)- Wolfgang Liebeneiner
Gräfin Mariza- Rudolf Schündler
Münchhausen in Afrika- Werner Jacobs
Der lachende Vagabund- Thomas Engel
Scala - total verrückt- Erik Ode
Wehe, wenn sie losgelassen - Géza von Cziffra
Bühne frei für Marika- Georg Jacoby
...und abends in die Scala- Erik Ode
Meine Frau macht Musik- Hans Heinrich
Mein Schatz ist aus Tirol- Hans Quest


POL:
Zolnierz królowej Madagaskaru- Jerzy Zarzycki


UK:
The Golden Disc -Don Sharp
Free Radicals- Len Lye
The 6.5 Special - Alfred Shaughnessy
Rock You Sinners () - Denis Kavanagh


ITA:
Calypso-Golfiero Colonna, Franco Rossi
Rigoletto e la sua tragedia- Flavio Calzavara
Vento di primavera- Giulio Del Torre, Arthur Maria Rabenalt
L'amore nasce a Roma- Mario Amendola
La Gioconda- Giacinto Solito
Come te movi, te fulmino!- Mario Mattoli
Teatro Umberto- Alberto F. Napoletano
Arrivederci Roma (das sete colinas de Roma)


RUS:
Mister Iks - Yuli Khmelnitsky
Devushka s gitaroy- Aleksandr Faintsimmer
Arajin siro yerge- Laert Vagharshyan, Yuri Yerzinkyan
Koshkin dom - Leonid Amalrik

JAP:
Hibari torimonocho: Kanzashi koban- Tadashi Sawashima
Jazu musume ni eiko are- Kajirô Yamamoto

FRA:
Sérénade au Texas- Richard Pottier

ARG:
La hermosa mentira- Julio Saraceni


AUT:
Hoch klingt der Radetzkymarsch - Géza von Bolváry
Liebe, Mädchen und Soldaten- Franz Antel

HONG KONG:
Ji Gong shao Piba jing- Tian-lin Wang, Haiqing Yin
Jie hong deng- Meng Hua Ho
Yin hai sheng ge- Nan Chiang, Tian-lin Wang
Ye huo- Cheh Chang, Helen Li Mei
Huowang fangong shisi nian- Weiguang Jiang
Miao shou hui chun- Han Hsiang Li
She nu si fan- Tian-lin Wang
Liang Zhu hen shi- Tie Li
Re nu lang- Tian-lin Wang
Hu bugui - Zhigang Feng, Weiguang Jiang
Shan hu- Nan Chiang
Swallows Come Home-

IOG:
Hvezda jede na jih- Oldrich Lipský


BRA:
Orfeu Negro (coprodução FRA) Marcel Camus
Matemática Zero, Amor Dez- Carlos Hugo Christensen
O Camelô da Rua Larga- Euripides Ramos, Hélio Barroso(Zé Trindade)
Na Corda Bamba- (Arrelia)- Euripides Ramos, Hélio Barroso
É de Chuá (Grande Otelo)- Victor Lima
Vou Te Contá- Alfredo Palácios

FILIPINAS:
Anak ni Waray- F.H. Constantino
Rose Tattoo ng buhay ko- Natoy B. Catindig
Tawag ng tanghalan- Tony Cayado
Kundiman ng puso- Tony Cayado
Singing Idol- Efren Reyes

PAQ:
Mukhra -Jaffer Malik
Chhumantar- Mushtaq Hafeez




Filmes de 1959

Fimes Americanos

Sleeping Beauty(A Bela Adormecida)- Clyde Geronimi
vPorgy and Bess- Otto Preminger
Say One for Me (O Céu por Testemunha)- Frank Tashlin
Li'l Abner- Melvin Frank
Startime ()- Delbert Mann
Play of the Week(TV Série)- Stars: Myron McCormick, Cathleen Nesbitt and Frank Conroy
Never Steal Anything Small(Nunca robes cosas pequeñas)- Charles Lederer
Go, Johnny, Go!- Paul Landres
vFor the First Time( Pela Primera Vez)- Rudolph Maté
Little Rascals Varieties()- Hal Roach
Hey Boy! Hey Girl! - David Lowell Rich
Juke Box Rhythm- Arthur Dreifuss
Traumrevue- Eduard von Borsody
The Five Pennies (A Lágrima que Faltou) - Melville Shavelson


Não Americanos:

IND:
Kaagaz Ke Phool- Guru Dutt
Anari- Hrishikesh Mukherjee
Navrang - Rajaram Vankudre Shantaram
Dhool Ka Phool- Yash Chopra
Dil Deke Dekho- Nasir Hussain
Goonj Uthi Shehnai- Vijay Bhatt
Kali Topi Lal Rumal - Tara Harish
Insan Jaag Utha- Shakti Samanta
Kavi Kalidas- S.N. Tripathi
Krishna Leelalu- Chandrasekhara Rao Jampana
Jayabheri- P. Pullaiah


FIN:
Tommy the Toreador- John Paddy Carstairs
Vatsa sisään, rinta ulos!- Aarne Tarkas

ITA:
Ragazzi del Juke-Box - Lucio Fulci
Perfide ma belle- Giorgio Simonelli
Napoli è tutta una canzone- Ignazio Ferronetti

ALE:
Das blaue Meer und Du- Thomas Engel
Hier bin ich - hier bleib' ich- Werner Jacobs
Mandolinen und Mondschein- Hans Deppe
Freddy, die Gitarre und das Meer- Wolfgang Schleif
La Paloma- Paul Martin
Lass mich am Sonntag nicht allein- Arthur Maria Rabenalt
Hula-Hopp, Conny- Heinz Paul
Kvavili tovlze- Shota Managadze
Wenn das mein großer Bruder wüßte- Erik Ode
Mein ganzes Herz ist voll Musik- Helmut Weiss
Mein Schatz, komm mit ans blaue Meer- Rudolf Schündler
Ja, so ein Mädchen mit sechzehn- Hans Grimm
Der Barbier von Sevilla- Herbert List


FRA:
Saeta del ruiseñor(Joselito, Coração de Oiro)- Antonio del Amo

FIL:
Nukso nang nukso- Fred Daluz
Handsome- Carlos Vander Tolosa


ESP:
María de la O- Ramón Torrado
Venta de Vargas- Enrique Cahen Salaberry
Canto para ti- Sebastián Almeida
La copla andaluza- Jerónimo Mihura
La novia de Juan Lucero- Santos Alcocer


SUE:
Tausend Sterne leuchten- Harald Philipp


MEX:
La vida de Agustín Lara- Alejandro Galindo
Tan bueno el giro como el colorado- Jaime Salvador
Yo pecador- Alfonso Corona Blake
Ferias de México- Rafael Portillo
El ciclón- Gilberto Martínez Solares
México nunca duerme- Alejandro Galindo
Melodías inolvidables- Jaime Salvador
Cuando se quiere se quiere- Chano Urueta
El cariñoso- Rafael Baledón
Mi niño, mi caballo y yo - Miguel M. Delgado
Cada quién su música- Mauricio de la Serna
Nacida para amar- Rogelio A. González
Vístete Cristina- Miguel Morayta
Mulher de Fogo- Tito Davison, Oswaldo Louzada
Acapulqueña- Ramón Pereda


BRA:
Garota Enxuta- J.B. Tanko
Quem Roubou Meu Samba?- José Carlos Burle, Hélio Barroso
Eu Sou o Tal- Euripides Ramos, Hélio Barroso
Mulheres à Vista- J.B. Tanko
Entrei de Gaiato- J.B. Tanko
Titio Não É Sopa- Euripides Ramos, Hélio Barroso


DIN:
Kærlighedens melodi - Bent Christensen


UK:
The Lady Is a Square- Herbert Wilcox


RUS:
Ssora v Lukashakh- Maksim Ruf
Matros s Komety- Isidor Annensky

CHI:
Wu duo Jinhua- Jiayi Wang

SING:
San lun che fu zhi lian- Su Chuang, Tung Hu and Ying Huang
Jin Feng gu niang - Stars: Lieh Chen, Po Chin and Tung Hu

HONG KONG:
Zi chai ji- Tie Li
Die ying hong li ji- Tie Li
Long xiang feng wu- Ching Doe
Wang Baochuan- Yanfen Fang and Jianlang Luo
Yu nu si qing- Huang Tang
Qian mian nu lang- Nan Chiang
Chuanjin baoshan- Weiguang Jiang
Zi mei hua- Wen Yi
Dinü hua- Kea Tso
Liu yue xue- Tie Li
Ge mi xiao jie - Nan Chiang
Yim si ngon- See Luk Chow
Nu'er xiang- Hesheng Huang
Yanzi xian lai yanzi jian- Ji Zhu
Zhao wuniang wanli xunfu- Ji Zhu
Qing chun huan xiang qu- Jun Xiong Luo, Shilin Zhu
Neng yan niao- Bong Luk
Liu lian piao xiang- See Luk Chow, Tin Chi Ng
Jutian xuannü - Kangshi Mu


GRE:
Pos pernoun oi pantremenoi- Stelios Tatasopoulos
I Lili kai o mourdaris - Yiannis Politis, Yiannis Thomopoulos


EGI:
Hassan wa Nayima- Henry Barakat
El ataba el khadra- Fatin Abdel Wahab
Kull daqqa fi qalbi- Ahmed Diaeddin
Sharia el hub- Ezzel Dine Zulficar


JAP:
Tokyo beran me-e musume- Kiyoshi Saeki
Daigaku no oneechan- Toshio Sugie
Hatsuharu tanuki goten- Keigo Kimura


PAQ:
Nagin- Khalil Qaiser
Akash Ar Mati- Fateh Lohani
Kartar Singh- Saifudin Saif
Koel- Masud Pervaiz
Gumrah- Anwar Kamal Pasha
Naghma-E-Dil- Najam Naqvi




Levic

segunda-feira, 10 de janeiro de 2011

Os maravilhosos filmes musicais dos anos 50




A década de 50 é marcada por filmes musicais maravilhosos. Foi na década de 1950 que os musicais hollywoodianos chegaram a seu ápice, com o lançamento de um dos filmes mais lembrados e comentados de todo o período clássico do cinema. Sim, estou falando de Cantando na Chuva (1952), onde Stanley Donnen e Gene Kelly conseguiram a proeza de reunir todas as características do cinema musical das décadas anteriores e realizar uma espécie de síntese de toda a essência do gênero. Tornou-se, anos depois, o filme mais popular desse gênero, considerado por muitos como a maior obra-prima do estilo - fato do qual não posso discordar, já que o filme é realmente maravilhoso e que faz parte da memória coletiva de milhões, devido à soberba qualidade da música, canto e dança.

Mas outros filmes também são inesquecíveis. Eis uma relação pela entrada de estreia, tendo sido colocados apenas os melhores. Deles comentarei alguns.

01-"The Tramp" -O Vagabundo (Raj Kapoor)................... 1951
02-"An American in Paris" -Sinfonia de Paris (Vincente Minnelli) 1951
03-"The Tales of Hoffmann" -Os Contos de Hoffman (Michael Powell) 1951
04-"Singin' in the Rain " -Cantando na Chuva (Stanley Donen) 1952
05-"Stars and Stripes Forever" (Henry Koster) 1952
06-Carnaval Atlântida (José Carlos Burle) 1952
07-"The Band Wagon " -A Roda da Fortuna (Vincente Minnelli) 1953
08-"Lili "- Lili (Charles Walters) 1953
09- "Gentlemen Prefer Blondes" -Os Homens Preferem as Louras (Howard Hawks) 1953
10-"Kiss Me Kate " -Dá-me um Beijo (George Sidney) 1953
11"Calamity Jane-"Ardida como Pimenta (David Butler) 1953
12-"Carmen Jones" (Otto Preminger) 1954
13-"Seven Brides for Seven Brothers" -Sete Noivas para Sete Irmãos (Stanley Donen) 1954
14-"A Star is Born " -Nasce uma Estrela (George Cukor) 1954
15-"Guys and Dolls "-Eles e Elas (Joseph L. Mankiewicz) 1955
16-"Oklahoma!" (Fred Zinnemann) 1955
17-"It's Always Fair Weather" - Dançando nas Nuvens (Stanley Donen) 1955
18-"Love Me or Leave Me "-Ama-me ou Esquece-me (Charles Vidor) 1955
19-"Lady and the Tramp -"A Dama e o Vagabundo (Clyde Geronimi) 1955
20-"French Cancan" (Jean Renoir) 1955
21-"Carousel " -Carrossel (Henry King) 1956
22-"The Court Jester " -O Bobo da Corte (Melvin Frank) 1956
23-O Rei e Eu (Walter Lang) 1956
24-"Silk Stockings" -Meias de Seda (Rouben Mamoulian) 1957
25-"Mother India" (Mehboob Khan) 1957
26-"Funny Face "-Cinderela em Paris (Stanley Donen) 1957
27-"Pyaasa" (Guru Dutt) 1957
28-"Damn Yankees! " -Parceiro de Satanás (George Abbott) 1958
29-"South Pacific " -Ao Sul do Pacífico (Joshua Logan) 1958
30-"Paper Flowers" (Guru Dutt) 1959
31-"Sleeping Beauty " -A Bela Adormecida (Clyde Geronimi) 1959
32-"Porgy e Bess" (Otto Preminger) 1959.

Os anos de 1950 foram os mais brilhantes e também os mais tristes dos anos para o musical de Hollywood. O gênero alcançou seu ápice, com dois musicais que ganharam o Oscar de Melhor Filme. Mas ao mesmo tempo, a televisão atraiu milhões de espectadores das salas de cinema e apressou o desfalecimento de alguns estúdios, os quais tiveram que fazer musicais apenas comerciais e com arte duvidosa.

Ao final da década, os grandes estúdios de Hollywood dispensaram a maioria de seus empregados, dentre as estrelas, os escritores e os diretores. Equipes de produção eram contratadas somente numa base de projeto a projeto. Sem talentos próprios da casa, os estúdios pararam de gerir seus próprios projetos e tornaram-se pouco mais do que empresas de distribuição, com as instalações de produção disponíveis para locação. O filme assim ficou nas mãos de produtores independentes. Isso deu oportunidade aos cineastas de maior liberdade criativa,tendo que trabalhar com baixo orçamento. Por outro lado, as equipes de produção, com experiências necessárias para desenvolver filmes musicais, tornaram-se coisas do passado. Como resultado, os poucos produtores que ainda filmaram musicais fizeram adaptação de obras originalmente criadas para o palco.

Uma série de musicais de Hollywood de 1950 foram feitos no barato, e os resultados podem ser considerados um tanto embaraçosos, pois alguns foram filmados diretamente do palco, como filme da peça teatral da Broadway. "Top Banana" (1953)de Phil Silvers foi filmado direto no palco do Winter Garden Theatre. O resultado pode ser um registro visual único de técnicas de período de estágio, mas é uma desculpa vergonhosa para um filme. As versões de tela de "Damn Yankees" (Warner 1958) e "Li'l Abner" (Paramount 1959 ) apesar da presença de estrelas é considerado os desastres de 50 .

Mesmo com o sistema de estúdios um tanto desabados, Hollywood conseguiu transformar uma série de musicais em filmes notáveis que foram espalhados entre os shows adaptados.

E assim , os estúdios Warner criaram uma série de cenas para Doris Day, a cantora que provou ser uma atriz de algum talento. Ela conseguiu sucesso em filmes como "Tea For Two" (1950) e "On Moonlight Bay" (1951) com um desempenho destacado ao cantar em "Calamity Jane" (1953). Aqueles que subestimaram a sua capacidade em atuar, ficaram fascinados quando interpretou Ruth Etting em "Love Me or Leave Me" (1955) e também a versão da Warner para "Pajama The Game" (1957).

A Paramount, por seu lado, apelou para o filme "White Christmas" (1954) tendo Bing Crosby e Danny Kaye como astros principais, e foi um filme aplaudido, cujo diretor, Michael Curtiz recebeu elogios , dando valor à música de Irving Berlin, embora tenha se realizado com cenários emprestados, mas conseguiram realizar o filme.

A Walt Disney produziu musicais como Cinderella (1950), Alice no País das Maravilhas (1951), Peter Pan (1953), A Dama e o Vagabundo(1955) e A Bela Adormecida (1959), e todos tiveram música fina de animação soberba.

Mas quaisquer que sejam o que os outros estúdios fizeram para dar a volta por cima, os melhores musicais ainda eram provenientes da Metro-Goldwyn-Mayer, e de lá saíram jóias de filmes musicais para os anos 50.


Entretanto, não se pode esquecer que os anos 50 foram marcados pelo rock de Elvis Presley e de muitos outros cantores do ramo do "rock in roll". Muitos artistas tiveram suas músicas consagradas e fazendo sucesso pelo mundo todo. Cantores como Roy Orbison, Frank Sinatra e Dean Martin, são lembrados até hoje por fãs das músicas dessa década que marcaram a história da música, do cinema e de diversas partes da cultura.

Além disso, deve-se ressaltar que tem a vez o cinema brasileiro com as chanchadas que marcaram os "musicais" do nosso país. Eles tomaram fama pelas paródias a filmes e atores de Hollywood que se tornaram mais frequentes na década de 50. São desse período as chanchadas bem elaboradas que se tornaram verdadeiras coqueluches, como Aviso aos Navegantes (1951), de Watson Macedo, Carnaval Atlântida (1952), de José Carlos Burle e mais os memoráveis A Dupla do Barulho (1953), Matar ou Correr (1954), paródia a Matar ou Morrer (High Noon, 1952, Fred Zinnemann), Nem Sansão, Nem Dalila (1954), paródia a Sansão e Dalila (Samson and Delilah, 1949, Cecil B. De Mille), De Vento em Popa (1957) e O Homem do Sputnik (1959), todos dirigidos por Carlos Manga.

Os anos 50 viram também, de novo assinalando porque é importante, as produções da Walt Disney com uma série de musicais animados que permanecem queridos até hoje. Cinderela (1950), Alice no País das Maravilhas (1951), Peter Pan (1953), A Dama e o Vagabundo (1955) e A Bela Adormecida (1959) todos tiveram bons escores, mas a animação bem elaborada foi a verdadeira chave para a popularidade desses filmes.

Mas a era dos filmes de 50, foi uma época de flores e espinhos para a indústria cinematográfica, como já foi falado aqui. Alguns fatos conturbaram bastante a sua movimentação. A década de 50 é marcada pelo acentuar das mudanças provocadas pela II Grande Guerra e revela-se propícia para o desenvolvimento de uma nova mentalidade cinematográfica. Se na Europa tentava-se reconstruir cinematografias com a ajuda do Estado, no outro lado do Atlântico a indústria cinematográfica enfrentava o Estado, no que diz respeito às investigações do Comité de Investigação de Atividades Anti-Americanas e na decisão do Supremo Tribunal ao obrigar os estúdios de Hollywood a desfazerem-se das suas salas de cinema.

A venda das salas de cinema que os estúdios possuíam levou-os a procurarem outras fontes de receitas e o aparecimento da televisão foi, ao mesmo tempo, uma bênção e uma terrível preocupação. Se por um lado, a televisão “roubou” espectadores às salas de cinema, também permitiu aos estúdios ganharem dinheiro com a venda de filmes para o pequeno ecrã e alguns aproveitaram as suas estruturas para produzirem conteúdos televisivos.

Alguns outros fatos aconteceram nesta década que seria bom lembrar, como por exemplo: sob o comando do produtor Arthur Freed, os musicais da Metro-Goldwyn-Mayer atingem o ponto alto durante a década; o Comitê de Investigação de Atividades Anti-Americanas continua as suas investigações contra alegados comunistas, usufruindo das denúncias de membros da comunidade cinematográfica sobre colegas; Maurice Chevalier (antes protagonistas de vários musicais) é proibido de entrar nos EUA devido a um suposto apoio a grupos comunistas; a cerimônia de atribuição do Oscar é transmitida pela primeira vez através da televisão.

A televisão foi uma bênção porque rendeu dinheiro aos estúdios , como aconteceu com a RKO que vende a sua coleção de filmes a canais de televisão e, nos anos seguintes, outros estúdios seguem o mesmo caminho.

Já em 1959, no final da década, aconteceu uma coisa muito boa: a Academia das Artes e Ciências Cinematográficas volta a permitir a nomeação de profissionais que estavam na lista negra do Comité de Investigação de Atividades Anti-Americanas.


Os filmes da década de 50. Apenas alguns!




Levic