Os Musicais: 1940-Little Nelly Kelly (Amor de Pequena)

quarta-feira, 11 de agosto de 2010

1940-Little Nelly Kelly (Amor de Pequena)

"Little Nellie Kelly" - (1940)

(Amor de Pequena)

Dirigido por
Norman Taurog

Escrevendo créditos
George M. Cohan (Reprodução)
Jack McGowan (Roteiro)
Produzido por Arthur Freed
Escrito por Jack McGowan
Baseado na peça de George M. Cohan

Música de Roger Edens e William Axt
Cinematografia Ray June
Edição por Fredrick Y. Smith
Distribuído por Metro-Goldwyn-Mayer

Música Original por George Bassman (Não creditado)
Roger Edens (Não creditado)
George Stoll (Não creditado)
Cinematografia de Ray June
Montado por Fredrick Y. Smith
Direção de Arte Cedric Gibbons
Cenário Edwin B. Willis
Figurinos de
Gile Steele (Trajes: os homens)
Dolly Tree (Trajes: mulheres)
Maquiagem Departamento Jack Dawn ....
Departamento de Arte Harry McAfee ....
Som Douglas Shearer .... gravação de diretor

Departamento de Música
Roger Edens .... adaptador de música
George Stoll .... diretor musical
William Axt .... compositor: Arquivo de Música (não creditado)
Leonid Raab .... compositor: Arquivo de Música (não creditado)
Conrad Salinger .... orquestrador (não creditado)
Arthur Schutt .... orquestrador (não creditado)
Clifford Vaughan .... compositor: Arquivo de Música (não creditado)

George M. Cohan .... Produtor: peça de teatro
-
Lançamento data (s) 22 de novembro de 1940
Tempo de duração: 98 minutos
País Estados Unidos
Idioma Inglês
Orçamento $ 665.300 (est.) "

Elenco:

Judy Garland ... Nellie Kelly / Little Nellie Kelly
George Murphy ... Jerry Kelly
Charles Winninger ... Michael 'Mike' Noonan
Douglas McPhail ... Dennis Fogarty
Arthur Shields ... Timothy Fogarty
Rita Page ... Mrs. Mary Fogarty
Forrester Harvey ... Moriarity
James Burke ... Sargento da Polícia McGowan
George Watts ... Mr. Keevan, NYC Bar dono do bar

Estrelas: Judy Garland , George Murphy e Winninger Charles

Este filme é uma adaptação de uma peça musical de George M. Cohan. A produção teatral original estreou no Teatro Liberdade, em Nova Iorque, em 13 de novembro de 1922 e funcionou por 248 performances. A maior parte da história foi reescrita para o filme, e apenas duas das músicas do teatro foram usadas "Nellie is a Darling" e "Nellie Kelly I Love You". A famosa comédia musical de 1900, tornou-se o papel de Judy Garland no seu primeiro filme adulto após seu papel como a pré-adolescente Dorothy em "O Mágico de Oz". Também foi seu melhor papel e melhor desempenho, antes de "Meet Me in St. Louis".

Aliás, dizem que apesar de bem feito, o filme é, essencialmente, um programador de baixo custo projetado para testar o potencial de Garland como atriz adulta, uma forçação de barra para ser um teste e no que ela passa muito bem. Dizia-se, no momento em que George M. Cohan vendeu os direitos da peça, que era expressamente como um veículo para a Garland. O filme com Garland com 18 anos deu oportunidade de crescer como ela é, na primeira metade do quadro definido na Irlanda, no qual ela interpreta Nellie Noonan, a mãe de Little Nellie Kelly. Críticos observaram que Judy Garland ficava mais bonita a cada imagem.

Entretanto, o filme é tão grandemente ofuscado por ambas as suas realizações anteriores e posteriores que é desmerecido do gênero musical como um todo. Os estúdios, no princípio, não queriam ainda fazê-la interpretar papeis mais adultos. Queriam explorar sua adolescência ao máximo. Mas acabaram convencidos que ela faria bem o papel principal. Mayer teria dito; “Você não pode deixar aquela menina ter um filho!”.

Na verdade, ela era ainda uma criança, tendo ficado muito embaraçada em certas cenas mais pessoais, pois foi nesse filme que ela deu seu primeiro beijo em tela. Nesse filme ela também fez sua única cena de morte em toda sua carreira.Também é interessante saber que ela cantou "Singin 'in the Rain" mais de 10 anos antes de Gene Kelly cantar esta canção no famoso filme "Cantando na Chuva" (1952). A canção foi ouvida pela primeira vez na tela em "A Revue de Hollywood de 1929" (1929).

Então, a Garland é oferecido um duplo papel: em primeiro lugar como uma irlandesa, nascida Nelly Kelly e mais tarde como sua filha adolescente, "Little" Nelly Kelly. O enredo é sentimental. Contra a vontade do pai, Charles Winninger, a irlandesa Garland se casa com Jerry Kelly (George Murphy) e deixa a Irlanda vindo 'fazer' a América, com o pai teimoso e mal-humorado de reboque. Depois de se tornar um cidadã americana, ela morre no parto (a cena em que Garland está à morte ela interpreta muito bem), deixando o pai e o marido possessivo, um bonito policial, incerto e inseguro sobre o futuro da sua filha.

Olhando para trás, na carreira de Garland como um todo, provavelmente o filme se exclui de qualquer nota, mas foi um filme importante para Garland naquele momento. A MGM colocou um monte de responsabilidade sobre ela para levar o enredo no duplo papel de mãe e filha. Era tal responsabilidade que foi o primeiro filme onde Garland teve faturamento solo sob o título (não haveria outra até "For Me and My Gal" , dois anos depois, onde ela teve faturamento acima do título). Basta dizer que pouco antes de Judy começar a trabalhar em Little Nellie Kelly , a MGM ergueu o seu salário de $ 600 a $ 2000 por semana, com opções para sete anos, que acabariam por levá-la para 3000 dólares por semana.

Embora não seja um musical propriamente dito, o verdadeiro destaque do filme são algumas canções de Garland, que incluem "A Pretty Girl Milking Her Cow"(uma menina bonita ordenha sua vaca), "It's a Great Day for the Irish"(Um grande dia para os irlandeses), e uma encenação elaborada de "Singin 'In The Rain. " Embora ela ainda mostre os traços da afetação imposta a ela em filmes anteriores do diretor Busby Berkeley, ela realiza os seus números e suas cenas com uma brincadeira e sinceridade, deixando-a muito, muito charmosa.

Judy Garland desempenha o papel título, mas a história é realmente sobre seu pai e avô, que fazem o seu caminho para a América. América, a terra das oportunidades - a oportunidade de trabalhar e da liberdade que somava à nobreza. Isso é o que os imigrantes irlandeses no filme esperam da América. E quem deve saber disso melhor do que outras pessoas é o próprio autor do conto, George M. Cohan, filho de imigrantes irlandeses.

O nosso herói Jerry Kelly tem como ambição se tornar um policial de Nova York, e claro que ele consegue. E um dos destaques históricos do filme é a rara aparição do Juramento de Fidelidade "sob Deus." Assim, se obtem um vislumbre de uma cerimônia de naturalização.

Charles Winninger é divertido como o avô adorável, mas de coração duro, especialmente em uma seqüência em que ele desperta uma luta sindical quando Little Nellie tenta levá-lo para trabalhar em um canteiro de obras.

George Murphy vai de herói romântico jovem para pai orgulhoso e amoroso sem piscar um olho, o futuro senador(em 1964 ele foi eleito para o Senado dos Estados Unidos) está totalmente à vontade aqui, e é bastante simpático. Douglas MacPhail passou de segundo eletrodo em "Babes in Arms" o interesse do amor de Garland, cantando "Nellie Kelly, Eu te amo" com a sua voz surpreendentemente madura e profunda. O resto do elenco é sem muita significação, em papéis bem menores, como o da atriz Almira Sessions num breve papel de enfermeira de Nellie bebê.

No desfile de St. Patrick's Day, quando Judy lidera o coro no número da produção "É um grande dia para os irlandeses!" com uma confiança de seus personagens que lhe faltava nos filmes com Rooney. Então, na festa, ela canta uma versão de "Singin 'in the Rain", com letras e introdução especialmente acrescentados apenas para ela. Mais tarde, ela canta a música de George M. Cohan do show original, "Nellie Kelly, Eu te amo!". Embora seja evidente que a história original tenha sido alterada para modernizá-la para o início dos anos 40, ainda mantém o charme de Cohan. Judy também perdeu os gestos nervosos que ela foi forçada a usar nos filmes de Rooney e age com mais graça e confiança.

Doce, meio pateta, de cortar o coração, Little Nellie Kelly pode ser negligenciado, mas tem todas as qualidades e as riquezas dos norte-americanos irlandeses. É também mais do que consegue transbordar com o patriotismo de George M. Cohan.

Sinopse

Nelly é uma jovem irlandesa que vai para a América com seu pai e seu marido. O pai não se dá bem com o seu marido, e não fala com o genro. Nelly fica grávida, mas acaba morrendo no parto. A pequena Nellie cresce e tenta sempre unir o pai e o avô, mas sempre em vão.
Durante um desfile, ela conhece um rapaz e se apaixona, mas o seu avô é contra o relacionamento dos dois. O avô acaba deixando a casa, conseguindo trabalho como charreteiro. No final, todos se reconciliam.

Abrindo mais essa história que tem como como pano de fundo a Irlanda, onde Jerry Kelly ( George Murphy ) se casa com sua namorada, Nellie Noonan ( Judy Garland ) sobre as acusações de seu do seu pai, Michael Noonan ( Charles Winninger ), que jura nunca mais falar com Jerry novamente. Embora relutantemente, acompanha os noivos para a América, onde Jerry torna-se um policial, e todos os três se tornam cidadãos americanos .

Michael continua a manter o seu rancor contra o Jerry, mesmo quando Nellie morre ao dar à luz a uma menina que se chamou Little Nellie Kelly. Anos mais tarde, Jerry é agora um capitão da força policial, e Nellie (também interpretada por Judy Garland) cresceu como espelho e imagem de sua mãe.

Agora uma menina de 20 anos, Garland se apaixonou por Dennis Fogarty (Douglas McPhail), para desgosto de seu pai George Murphy e seu avô Charles Winninger . No entanto, Murphy e Winninger estão muito em contradição um com o outro para dar a devida atenção a pequena Nellie. Ela continua a ver Dennis, mas é de coração partido quando Michael sai de casa após uma briga por Dennis.

Algum tempo depois, na esfera do policial, Nellie e Dennis decidem dar um passeio no parque, e descobrem que Michael finalmente conseguiu um emprego como charreteiro. Apesar de sua incapacidade de controlar o cavalo, ele parece ser adequado para o trabalho e tudo termina bem como as três gerações se reconciliando. Nellie e Dennis continuam a ser um casal.

As Músicas dos Filme:

"The Irish Washerwoman" (Não creditado)
Jig tradicional irlandesa
Tocada durante os créditos de abertura
Reprise pela banda na parada do St. Patrick's Day

"A Pretty Girl Milking Her Cow"("Uma garota bonita ordenha sua vaca")
Tradicional
Música Adaptado por Roger Edens
Letras de Roger Edens
Tocada durante os créditos de abertura
Cantada por Judy Garland , após Jerry propõe
Jogado no piano e cantado por ela (como Little Nellie Kelly)
Reprise novamente por Judy Garland em uma versão swing
Jogaram como música de fundo muitas vezes

"St. Patrick Was a Gentle Man" (Não creditado)
Compositor desconhecido
Cantada a cappella por Judy Garland duas vezes

"Believe Me If All Those Endearing Young Charms"
(1808) (não creditado)
Tradicional
Jogaram como música de fundo quando Jerry propõe Nellie
Reprised muitas vezes como música de fundo

"Columbia, the Gem of the Ocean"
(1843) (não creditado)
Música Ordenar por Thomas A. Beckett
Na pontuação, quando a Estátua da Libery é avistada

"Nellie is a Darling"
(1922) (não creditado)
Música e letra de George M. Cohan
Sung Cappela um por Charles Winninger
Jogaram também como música de fundo

"The Wearin' of the Green"
(Não creditado)
Tradicional
Jogado pela banda na parada do St. Patrick's Day

"It's a Great Day for the Irish"
(1940)
Música e letra de Roger Edens
Cantada por Judy Garland e McPhail Douglas em St. Patrick's Day Parade à
Reprised como música de fundo durante os créditos finais

"Happy Birthday to You"
(1893) (não creditado)
Escrito por Mildred J. Hill e Patty S. Hill
Jogaram como música de fundo depois Nellie sopra as velinhas do bolo de aniversário
Cantada a cappella por quatro desconhecidos mensageiros Western Union

"Singin 'In The Rain"
(1929) (não creditado)
Música de Nacio Herb Brown
Letras de Arthur Freed
Cantada por Judy Garland em ambas as retas e uma versão swing no Waldorf Astoria
Jogaram também como música de dança no Waldorf

"Nellie Kelly I Love You"
(1922) (não creditado)
Música e letra de George M. Cohan
Cantada por Douglas McPhail e coro na esfera policial o
Reprised por Douglas McPhail , Judy Garland , George Murphy e Winninger Charles na cabine hansom