1941- Ziegfeld Girls ( A Vida é um Teatro)

Ziegfeld Girl -1941
A Vida é Um Teatro

Título no Brasil:  A Vida é Um Teatro
Título Original:  Ziegfeld Girl

Direção:  Robert Z. Leonard / Busby Berkeley
Produção: Pandro S. Berman
Música: Herbert Stothart
Cinematografia: Ray June, Joseph Ruttenberg
Edição: Blanche Sewell
Direção de Arte: Edwin B. Willis
Figurino: Adrian
Cenografia: Edwin B. Willis
País de Origem:  EUA
Gênero:  Drama / Musical
Tempo de Duração: 88 minutos
Ano de Lançamento:  1941

O filme conta as peripécias de três garotas, que querem ser estrelas: Sandra, Sheila e Susan. Sandra se interessa por um cantor,  mas depois descobre que é apaixonada por seu marido. Sheila troca seu namorado por outro que lhe dá jóias, mas depois descobre  que ele é contrabandista. Susan, enquanto isso, flerta com alguns garotos. Essa foi a primeira vez que Judy usou roupas  glamourosas em um filme, mas nem isso serviu para diminuir seu complexo de inferioridade: mesmo assim, ela achava que nnca  seria páreo para Lana ou Hedy. E nem o fato de seu nome ser colocado acima do deles lhe serviu de consolo. Com esse filme, Judy  permaneceu mais uma vez na lista dos dez maiores.

Algumas curiosidades:

* Em 1938 foi anunciado que Joan Crawford, Margart Sullavan, Eleanor Powell e Virginia Bruce estrelariam Ziegfeld Girl, porém o  projeto acabou sendo abandonado depois de uma briga entre Powell e Fred Astaire. Em 1940 foi retomado o projeto tendo como  atrizes principais Lana Turner, Hedy Lamarr e Judy Garland.

* Essa foi a primeira vez que Judy usou roupas glamourosas em um filme, mas nem isso serviu para diminuir seu complexo de  inferioridade: mesmo assim ela achava que nunca seria páreo para Lana ou Hedy. E nem o fato de seu nome ser colocado acima do  delas lhe serviu de consolo.

*A cena final do número "You Never Looked So Beautiful Before"  foi reciclado a partir de "A Pretty Girl is Like a Melody" de Ziegfeld -  O Criador de Estrelas. Por uma questão de continuidade, Judy Garland foi fantasiada para se parecer com Virginia Bruce, que coroou  o "bolo de casamento", criado no filme anterior.

*Enquanto Judy Garland regrava para a Decca o padrão melancólico: "I'm Always Chasing Rainbows" (música de Joseph McCarthy ,  letra de Harry Carroll ), a estrela não fez nenhuma versão comercial da animada rumba escrita para ela por Roger Edens, uma  cantiga que virou em um mamute no número de produção Busby Berkeley,  "Minnie From Trinidad." Em vez disso, a Decca atribuíu a  música a Jimmy Dorsey e sua Orquestra, com o vocalista Helen O'Connell.

*Esta foi a última performance de James Stewart antes de servir o serviço militar na Segunda Guerra Mundial. Ele só voltaria, cinco  anos depois, no clássico A Felicidade não Se Compra.

*Excluído do filme foi o número original de encerramento, "We Must Have Music"(música de Nacio Herb Brown , letra de Gus Kahn ),  com Judy Garland , Tony Martin e  Six Hits and a Miss. No ano seguinte, em um curta-metragem nomeada We Must Have Music ,  que narrou os musicais MGM a partir de 1929 até 1941, uma parte da música e da dança de Judy foi incluída.

*Insinuação sexual ocorre várias vezes. Nas cenas de abertura com Shiela Regan (Lana Turner), ela está descrevendo a um amigo  seu encontro com Flo Ziegfeld em seu elevador. Ela relata que ele gostava de seus tornozelos. Quando perguntado sobre seus  calcanhares, Shiela faz um gesto com a mão em concha, indicando que ele gostava "round heels", uma referência às mulheres que  se enquadram facilmente na cama.

*Em um comentário após o filme sobre Turner Classic Movies, em 2008, Robert Osborne disse que o roteiro original o personagem  de Lana Turner tinha que realmente morrer no final. No entanto, após a reação negativa do público, a MGM decidiu cortar o atual  momento da morte antes do lançamento oficial do filme. Como resultado, o público nunca soube o certo o destino do personagem,  porque o filme salta para o finale de Judy Garland .

Elenco:
James Stewart ... Gilbert Young
Judy Garland ... Susan Gallagher
Hedy Lamarr ... Sandra Kolter
Lana Turner ... Sheila Regan
Tony Martin ... Frank Merton
Jackie Cooper ... Jerry Regan
Ian Hunter ... Geoffrey Collis
Charles Winninger ... 'Pop' Gallagher
Edward Everett Horton ... Noble Sage
Philip Dorn ... Franz Kolter
Paul Kelly ... John Slayton
Eve Arden ... Patsy Dixon
Dan Dailey ... Jimmy Walters
Al Shean ... Al
Fay Holden ... Sra. Regan
Felix Bressart ... Mischa
Rose Hobart ... Sra. Merton
Bernard Nedell ... Nick Capalini
Ed McNamara ... Sr. Regan

Sinopse:
Na década de 1920, muitas meninas sonham em se tornar "Glorified American Girls"  em shows da Broadway de Florenz Ziegfeld.  Uma delas é Sheila Regan, uma operadora de elevador de Flatbush, que recebe uma audição após um encontro casual com Ziegfeld.  Outra que tem esperança é a adolescente Susan Gallagher, que tem um ato com o seu pai "Pop", um velho vaudevillian.

Na audição, um imigrante europeu Franz Kolter, um violinista, tenta sair de um emprego na orquestra, mas retorna, porque é "muito  bom", enquanto, ao mesmo tempo, sua bela esposa Sandra atrai a atenção de estrela cantando no show e Frank Merton, a  recomenda que ela dance para o diretor John Slayton.

Quando Sandra depois diz a Franz que ela tem um emprego, ele fica furioso e obriga-a a escolher entre ele e o show. Percebendo  que Franz não confia nela, Sandra o deixa. Na primeira noite do show, as três mulheres são um sucesso. Sheila chama a atenção do  milionário Geoffrey Collis, irritando seu noivo, o caminhoneiro Gilbert Young.

Eles brigam, e logo Sheila é mencionada nas colunas como saindo com Geoff, que lhe dá um novo apartamento e jóias. Quando Gil  vai para seu novo apartamento e produz uma licença de casamento que ele acabou de comprar para eles, ela lhe mostra suas  novas roupas e peles.

Ele anda com raiva, depois que sua empregada, Annie, dá-lhe uma bebida forte. Sandra, por sua vez, continua vendo Frank, que  também é casado, mas permite-lhe saber que ela não está romanticamente interessada nele. Logo, o show está prestes a se mudar  para Palm Beach e velho amigo do Pop, Al Shean, pede a ele para ir para a estrada com ele.

Pop não quer deixar Susie, mas quando percebe que para sua carreira será melhor sem o seu conselho à moda antiga, ele sai,  dizendo que ela vai ficar bem sozinha. Em Palm Beach, enquanto Sandra sonha com Franz, Sheila desenvolveu um sério problema  com a bebida, o que preocupa a maternal Susie.

Quando Susie fala a Geoff sobre Sheila, ele diz que ttem planos para a noite. Em um cassino, Sheila bebe de forma turbulenta  e  ganha vitórias consecutivas na mesa de jogo, o que atrai a atenção de campeão de boxe Jimmy Walters. Ela friamente rejeita-o,  quando, em seguida, vê Gil que se tornou um contrabandista, trabalhando para a gangster de Nick Capalini. Ela tenta se reconciliar  com ele, mas o Gil agora amargurado sai depois ela lhe pede que a beijasse. Geoff vê e muda de idéia sobre sua proposta a ser  feita.

Alguns meses depois, um novo espetáculo de Ziegfeld começou com os ensaios em Nova York. A esposa de Frank vem para ver  Sandra, sabendo que Frank quer o divórcio, mas quando percebe que Sandra ainda está apaixonada pelo seu próprio marido, as  duas mulheres se tornam amigas.

Sandra, então inventa um esquema em que o violinista Mischa pretende ir embora para visitar um parente doente para que Franz  possa assumir a posição de Mischa na orquestra do show. Na noite de abertura, Franz encontra o seu próprio violino, bem como  uma nota de amor de Sandra, no caso da substituição de Mischa.

Enquanto isso, Sheila vai ver Gil, que foi condenado por contrabando. Mesmo quando ela diz que não vê Geoff por meses, tem a  certeza que ele vai ajudar, mas Gil a manda embora e ela vai para um bar clandestino. Mais tarde, quando o número de Sheila  começa, a 'ex-showgir' Patsy Dixon tenta convencer a Sheila para não ir bêbada, mas ela não escuta. Susie é um enorme sucesso  no show, assim como Pops e Al, que Susie trouxe para o show, mas Sheila está tão bêbada que ela cai para fora do palco. Slayton  com raiva quer demiti-la, enquanto as coisas vão melhor para Franz, que reconcilia com Sandra e recebe o incentivo de braço direito  do Ziegfeld, Noble Sage.

Como o tempo passa, Sandra se aposenta para acompanhar Franz em turnê, enquanto Sheila vai de homem para homem e,  eventualmente, torna-se uma alcoólatra inveterada. Em um bar clandestino, ela corre para Jimmy, que também está em maus  momentos em sua sorte. Amargamente lembrando seu primeiro encontro, Jimmy insult-a, e depois de atacá-la, ela cai. Na casa dos  pais de Sheila, Gil, que já está fora da prisão, a visita. O irmão mais novo de Sheila, Jerry diz a ele que os médicos têm pouca  esperança, mas Sheila não sabe como ela está doente.

Quando Gil carinhosamente fala sobre criação de patos em sua fazenda recém-comprada, ela pede para manter sua licença de  casamento longo expirado. Depois que ele sai, ela decide ir para a noite do último show de Ziegfeld, em que Susie é a 'headliner' de  abertura. Durante a performance, Sheila fica gravemente doente e entra em colapso. No escritório de Ziegfeld, assim que o final do  show é apresentado, Franz e Sandra vão visitá-la, e com uma voz fraca, ela fala da criação de patos com Jimmy.

As Músicas do Filme:

You Never Looked So Beautiful
(1936) (sem créditos)
Música de Walter Donaldson
Letra de Harold Adamson
tocada e cantada por um coro fora de campo durante os créditos de abertura
cantada por Judy Garland e coro no final

Minnie from Trinidad
(1941) (sem créditos)
Escrito por Roger Edens
jogados durante os créditos de abertura
com as crianças a partir de Sevilha: Antonio e Rosario
cantado e dançado por Judy Garland (sem créditos) e coro, e dançada por Sergio Orta (sem créditos)
Cantada por Lana Turner (sem créditos) (dublado por Virginia Rees )

I'm Always Chasing Rainbows
(1918) (sem créditos)
Música de Harry Carroll
Letra de Joseph McCarthy
Jogado no piano por Charles Winninger (sem créditos) e cantada por ele e Judy Garland (sem créditos)
Reprisada com uma orquestra e cantada por Judy Garland (sem créditos ) em uma audição
Jogada como música de fundo, muitas vezes

Laugh? I Thought I'd Split My Sides
(1941) (sem créditos)
Escrito por Roger Edens
Interpretada por Charles Winninger e Judy Garland em um show de vaudeville

You Stepped out of a Dream
(1940) (sem créditos)
Música de Nacio Herb Brown
Letra de Gus Kahn
cantada por Tony Martin e coro em um número Follies Zeigfeld
Tocada no piano por Jackie Cooper
cantarolada por Lana Turner
Reprisada por Tony Martin e coro no finale
tocada durante os créditos finais

Whispering
(1920) (sem créditos)
Música de John Schonberger
Letras de Malvin Schonberger
jogou como música de dança no Royale restaurante e sung Palais por Bill Dias , John Rarig e Max Smith

Bridal Chorus
(1850) (sem créditos)
de "Lohengrin"
Música de Richard Wagner
Jogou como música de fundo quando Gil mostra licença de casamento a Sheila

The Wedding March
(1843) (sem créditos)
de "Sonho de Uma Noite de Verão, Op. 61."
Música de Felix Mendelssohn-Bartholdy
Jogou como música de fundo quando Susie e Geoffrey falam sobre sua proposta para Sheila

Caribbean Love Song
(1941) (sem créditos)
Música de Roger Edens
Letra por Ralph Freed
Cantada por Tony Martin e coro em um Ziegfeld Follies Show

Mr. Gallagher and Mr. Shean
(1922) (sem créditos)
Escrito por Edward Gallagher e Al Shean
cantada por Charles Winninger (sem créditos) e Al Shean (sem créditos) em um Ziegfeld Follies Show

Ziegfeld Girls
(1941) (sem créditos)
Escrito por Roger Edens
cantada por Judy Garland e coro, com linhas individuais por Dorothy Hoyle , Christine Stafford , Rose Paidar , Betty Allen , Virginia  Rees e Helen Patterson na final

You Gotta Pull Strings
(1936) (sem créditos)
Música de Walter Donaldson
Letra de Harold Adamson
cantada por Judy Garland e coro no final

                                                                                     

                                                                                 

Até logo!
Levic